In Her Shoes.ppt

In Her Shoes《偷穿高跟鞋》（姐妹鞋） 《偷穿高跟鞋》——你的心，放在我心中 你恨过什么人么？就像爱她一样恨她。 　　 比如高跟鞋，它让你的双腿显得修长，走路摇曳生姿，在舞会上惊艳亮相，但是它也折磨着你，仿若足尖上的舞蹈，说不定还会扭伤你的脚踝。 　　 麦琪和罗丝姐妹俩从小失去母亲，使得各自的性格都有或多或少的缺陷。而相同的是她们都在逃避生活。 　　 罗丝是姐姐，律师，优秀的那一个，也是长相普通，不会打扮的那一个，她对妹妹的放荡生活忍无可忍，经常为此争吵不休，她从不对别人讲述自己，她对自己毫无信心，从不穿高跟鞋。她只是喜欢在心情不好的时候犒赏自己，她的身材穿不了漂亮的衣服，又不能吃太多食物，会发胖，似乎只有鞋子最合适。大多数人看到麦琪都会喜欢她，俏丽的金发，永远挂在脸上的笑容，她总是穿着姐姐的高跟鞋，踏入自己混乱的生活，危险而美丽。 　　 很多时间她们因为误会、难以克制的冲动和怒火分割两地，毫无联系。姐姐生气妹妹抢走了自己的男友，说她是个寄生虫、草包，甚至连读书都不会！妹妹回击姐姐是个肥死的老女人。她们就这样消失在彼此的视线中，但是谁都知道对方才是将自己连接起来的生命线。 　　 故事最温暖的部分发生在那个老人疗养院，和老人在一起你总能看到洗尽铅华的世界。在那里，麦琪找到了祖母和失去已久的自己。她再次学着读书，和人沟通，关心别人，寻找自己的特长。以前，她沉浸在糜乱的生活中，假装一切都不在乎，仿佛失去世界就像丢失个钥匙那样轻松，其实她只是不想面对这个巨大的灾难。当你一无所有，不就没什么可失去的了么？ 　　 那些款式各异的鞋子代表了不同的心情，不同的追求。有些衬托你，有些让你尴尬，有些让你感到安心，有些满足你的虚荣心。它们有时候脆弱易折断，有时候有坚硬的出乎你的想象。而只有一双你愿意穿着它走上结婚礼堂。 　　 既然深爱着对方，就没什么可以阻拦她们在一起。当翻开相册，回首往昔和母亲的美妙岁月，麦琪才发现罗丝从小就在保护她，把那些痛苦的时刻从她的回忆中一点点抹去：当父母激烈的争吵时，罗丝带着妹妹收听音乐，于是在麦琪的心目中童年是那么无忧无虑。这些都是言语难以表达的深情。所以，她会在罗丝的婚礼上朗诵 EE Cummings的诗歌： 　　 I carry your heart with me I carry it in my heart I am never without it anywhere i go, you go, my dear And whatever is done by only me is your doing, my darling I fear no fate, for you are my fate, my sweet I want no world, for, beautiful you are my world, my ture Here is the deepest secret no one knows Here is the root of the root and the bud of the bud and the sky of the sky of a tree called life Which grows higher than the soul can hope or mind can hide is the wonder thats keeping the stars apart I carry your heart I carry it in my heart 我带着你的心 放在我的心中 从未离开 　　 无论我在哪里 你在哪里 我亲爱的 　　 我所做的一切 都是你 我亲爱的 　　 我不害怕命运 因为你是我的命运 我亲爱的 　　 我不想要全世界 你就是我的全部 我的真爱 　　 　　 没有人知道这个内心深处的秘密 　　 根本中的根本 是稚嫩中的稚嫩 　　 是天上天 生命之树 　　 越长越高 超越了灵魂的期望 或思念的掩饰 　　 让星光闪耀 　　 我带着你的心 放在我心中 * * *