上海对外经贸大学中国商务英语研究：现状与趋势.PPTVIP

中国商务英语研究：现状与趋势 叶兴国 虞娅娜 冯陆炜 恽如强  洪 婷 孟庆兰 唐欲婷 厉延杰 上海对外贸易学院 2010.10.30 2008年的调查发现 商务英语研究发展迅猛，发表的论文数量呈迅速增加趋势； 研究角度多，研究领域广，但分布不均匀； 一批专家开始从学科和专业的角度思考商务英语学科的发展并产生了重要影响； 商务英语研究领域的学术影响力主要来自国外的一流语言学家和商务英语学者以及国内的知名英语语言学家； 大部分论文作者没有把商务英语作为稳定的研究对象； 发表过商务英语论文的期刊数量众多，但是其中CSSCI来源期刊的比率较低； 存在一稿多发现象 现状和趋势（一） 就论文发表的数量而言，近三年（2007-2009）延续了过去27年（1980-2006）的增长趋势，增幅进一步扩大，近3年发表的商务英语论文数量是过去27年的总和。 现状和趋势（二） 就商务英语论文的质量而言,呈两极分化趋势:发表在外语专业刊物上的论文质量较高，发表在另类刊物上的论文质量普遍较低。 TOP 10 （1980-2006） TOP 10 （2007-2009） 序号 刊物名称 论文数 序号 刊物名称 论文数 1 中国科技翻译 155 1 商场现代化 398 2 上海翻译/上海科技翻译 147 2 科技信息 310