500强中英文对照幻灯片.docVIP

排名 公司名称 中文名称 总部所在地 主要业务 　　　　1 Exxon Mobil 埃克森美孚 美国 炼油 　　　　2 Wal-Mart Stores 沃尔玛商店 美国 零售 　　　　3 General Motors 通用汽车 美国 汽车 　　　　4 Ford Motor 福特汽车 美国 汽车 　　　　5 DaimlerChrysler 戴姆勒克莱斯勒 德国 汽车 　　　　6 Royal Dutch/Shell Group 皇家荷兰壳牌集团 荷兰/英国 炼油 　　　　7 BP 英国石油 英国 炼油 　　　　8 General Electric 通用电气 美国 电子电气 　　　　9 Mitsubishi 三菱商事 日本 多样化 　　　　10 Toyota Motor 丰田汽车 日本 汽车 　　　　11 Mitsui 三井物产 日本 多样化 　　　　12 Citigroup 花旗集团 美国 金融 　　　　13 Itochu 伊藤忠商事 日本 多样化 　　　　14 Total Fina Elf 道达尔菲纳埃尔夫 法国 炼油 　　　　15 Nippon Telegraph Telephone 日本电报电话 日本 电信 　　　　16 Enron 安然 美国 能源 　　　　17 AXA 安盛 法国 保险 　　　　18 Sumitomo 住友商事 日本 多样化 　　　　19 Intl. Business Machines 国际商用机器 美国 计算机 　　　　20 Marubeni 丸红商事 日本 多样化 　　　　21 Volkswagen 大众 德国 汽车 　　　　22 Hitachi 日立 日本 电子电气 　　　　23 Siemens 西门子 德国 电子电气 　　　　24 Ing Group 荷兰国际集团 荷兰 保险 　　　　25 Allianz 安联 德国 保险 　　　　26 Matsushita Electric Industrial 松下电器 日本 电子电气 　　　　27 E. ON 的 德国 多样化 　　　　28 Nippon Life Insurance 日本生命 日本 保险 　　　　29 Deutsche Bank 德意志银行 德国 银行 　　　　30 Sony 索尼 日本 电子电气 　　　　31 ATT 美国电话电报 美国 电信 　　　　32 Verizon Communications 弗莱森电讯 美国 电信 　　　　33 U.S. Postal Service 美国邮政总局 美国 邮递包裹 　　　　34 Philip Morris 菲利普莫里斯 美国 食品烟草 　　　　35 CGNU 商联保险 英国 保险 　　　　36 J.P. Morgan Chase 摩根大通银行 美国 银行 　　　　37 Carrefour 家乐福 法国 零售 　　　　38 Credit Suisse 瑞士信贷集团 瑞士 银行 　　　　39 Nissho Iwai 日商岩井 日本 多样化 　　　　40 Honda Motor 本田汽车 日本 汽车 　　　　41 Bank of America Corp. 美洲银行 美国 银行 　　　　42 BNP Paribas 法国巴黎银行 法国 银行 　　　　43 Nissan Motor 日产汽车 日本 汽车 　　　　44 Toshiba 东芝 日本 电子电气 　　　　45 PDVSA 委内瑞拉石油 委内瑞拉 炼油 　　　　46 Assicurazioni Generali 忠利保险 意大利 保险 　　　　47 Fiat 菲亚特 意大利 汽车 　　　　48 Mizuho Holdings 瑞穗控股 日本 银行 　　　　49 SBC Communications 西南贝尔 美国 电信 　　　　50 Boeing 波音 美国 航空航天 　　　　51 Texaco 德士古 美国 炼油 　　　　52 Fujitsu 富士通 日本 计算机 　　　　53 Duke Energy 杜克能源 美国 电力煤气 　　　　54 Kroger 克罗格 美国 零售 　　　　55 NEC 日本电气公司 日本 电子电气 　　　　56 Hewlett-Packard 惠普 美国 计算机 　　　　57 HSBC Holdings 汇丰控股 英国 银行 　　　　58 Koninklijke Aho