文化创意商品设计模式建构以生活用品为案例之研究-南台科技大学.doc

編結技法應用於文化創意商品開發之探討 The Research on Chinese Knotting in Cultural Creative Products 賴孟玲*+ 楊慧琪** *南臺科技大學視傳系 助理教授 **南臺科技大學視覺傳達設計系數位內容與應用設計碩士班 研究生 +通訊作者: @.tw 摘 要 關鍵詞： 一、前言 1-1 前言 1-2 研究目的 因此，本文透過編結技法應用於文化商品開發歷程的探討，企圖獲得下列目的： 分析編結技法應用於文化商品創作中之設計程序與方法； 探討編結技法應用於文化商品創作中的困難與機會； 3、提供編結技法轉化於文化商品之可發展性建議。 二、文獻探討 2- 工藝是人類開物成務，解決食、衣、住、行各項生活問題的一種創造性活動。自古以來工藝一直兼具實用器物與藝術作品兩種屬性。工藝藉由人類創作、交換、擁有、使用以及欣賞的過程，豐富了的生活，也成為推動創意生活產業最具發展價值的美學體驗活動(蔡依翔，2010)。 編結在現代生活的日常周遭時常出現，舉凡建築、器物、服飾等皆可發現其蹤跡。然而，編結的使用由來已久，在古代曾做為記事的工具，《周易》「繫辭下」云：「上古結繩而治，後世聖人易之以書契」(陳夏生，2009)，顯示雖然使用的方式有差異，但編結的確是一種流傳久遠的技藝。 編結屬於編織工藝的一種，古人稱「兩繩相鉤連」便是「結」俗稱「編結」或「打結」。一般而言，編結有三大步驟，1. 編結：主要是利用穿、繞、套的方式將依某些固定的方式或路線編成一特定的結體，而不管結體多麼的複雜，仍是由基本結變化出來的。2. 抽形：編結時每到一個段落都要將線抽緊以固定造型。3. 修整：主要是線頭的處理及各種飾品如小陶珠、陶瓶、流蘇的搭配(陳夏生，1990)。 繩結的構成有三大部分：「繩結」、「繩套」和「繩頭」，不論如何複雜的繩結皆由此三個要素組合而成。因此，由某一個繩結要變成另外一個新結有下列四種方式：(1)採取每個結的交叉點上下相反的方式； (2)重覆相同的結；(3)兩種或多種相異結合；(4)把完全相同的一對結從兩邊拉緊後，成為新的結(杉浦昭典著、劉煥光譯，1991)。 2-2文化創意商品 「文化culture」源自於拉丁語「cultus」，原辭中有「耕作」之意，進而引伸為對人的身體及精神兩方面的培養(蘇明如，2004)。在中國古籍中文化的意涵是文化與教化；在後續的衍生後，文化可分為3個範疇：(1)物質文化：舉凡和食衣住行有關的事物；(2)社群文化：包括人際關係和社會組織；(3)精神文化：包括藝術和宗教(徐啟賢，2004)。而近代法蘭克福學派則認為人類的一且勞動成果皆可被視為文化產品，人類的一切活動皆可被視為文化活動(陳學明，1996)。 產品所欲傳達之「訊息」為人與產品互相溝通傳達之主要媒介，包含產品之材料屬性、功能、結構等，而文化商品即是針對器物本身所蘊含的文化因素加以重新審視與省思，運用設計將其文化因素尋求新的現代面貌，並探求使用棄物時的精神滿足(蔡孟珊，2007)。 開發及研究步驟 產品開發的現有研究運用不同的階段模型來描述設計程序，劉瑞芬曾提出這些程序可以大致分為四個有重複的階段：概念設計、技術設計、細節設計和生產系統設計。在概念設計階段，是針對新產品概念的描述，途徑則是以公司的技術優勢和客戶需要評估為主。在技術設計階段，最初的概念以技術可能性得到確認與分析，運用工程技術知識完成概念的技術設計。在細節設計階段，要對近乎完成的設計進行完整描述，帶有準確的圖畫和材料。這個階段之後通常是創建原型以在設計出籠前改進完善設計。生產系統設計指的是模型和工具設計、製造產品所需的程序計畫(劉瑞芬，2006)。然而，由於本商品開發所含工藝技術與材質，可上推至概念設計階段，此外，在進行本創作開發時，亦參考林榮泰(林榮泰，徐啟賢，2011)所提文化層次、文化空間與文化產品設計屬性的對照做為參考，本創作開發分為：概念草圖、設計確認、製作分析、設計製作/開發評估四個主要步驟。 圖1（）四、 本設計開發過程包含：概念草圖、設計確認、製做分析、設計製作及開發評估五個階段，以下就過程中各階段內的發展過程進行討論。 概念草圖 文化意涵：繩結，源于何時，還無從查考，中國在沒有發明鈕扣前，就是用繩結鈕來扣繫衣服的。繩結中的“結”字也是一個表示“力量”、“和諧”充滿感情的字眼，它與“吉”諧音，在中國人心目中有著吉祥、祝福的內容）。在繩結鈕的概念下，繪製具其機能的造型草圖。本設計草圖為一長形造型繩，左右伸出套與鈕，可透過連結延伸加寬的簾子，簾子上端編出中空的套結，以方便套住可固定於橫桿上，左右則一邊為