《简单》之美：最经典的情色摄影诗集.docVIP

《简单》之美：最经典的情色摄影诗集 9231阅读 10赞 6评论 译者：longtingfang原文作者：Paul Eluard, Man Ray 发布：2013-12-26 13:58:59 按：这是一本书，简简单单，并不简单的一本书。事实上，它还是名副其实的“宏大叙事”。无论诗歌史，摄影史，还是时尚史，它都具有标杆性的意义。到现在，它的售价高达10000美元，而且你还难以弄到。书出版于1935年10月（后来者仅为重印），巴黎；限量1225份，1200份羊皮纸印刷。12幅摄影，几组诗，述说的是灵魂的情爱、缪斯的身体。曝光之间，或许你便能看见那欲望与情人的“原型”，才明白爱情只是背景中的诗义。这不关情色，超现实主义者可是一众色情好手。书的名字不易翻译，就简单一点吧。最后，我们看看这不简单的人物： 诗歌：保罗·艾吕雅（1895-1952），法国诗人，堪称超现实主义大师。1920年参与达达主义，1924年发起超现实主义。在超现实主义诗人中，他是最擅长写爱情诗的一位。《Facile》之作，为他名诗。保罗·艾吕雅和曼·雷，一对长期合作的好友。 摄影：曼·雷（1890-1976），美国生人，巴黎生活；达达主义奠基者，实验电影开创者；先锋摄影大师，人称时尚摄影之父。他还是诗人，雕塑家等等；20世纪初的整个巴黎，或许唯有全能型的他最有才华。他是，“有史以来摄影作品价值远超其他艺术形式的首位艺术家”。1999年，《艺术新闻》评入“20世纪最有影响力的25位艺术家”。 模特：努什·艾吕雅（1906-1946），法国演员，超现实主义艺术家；纳粹时期的法国，曾参与抵抗运动。这都不重要，重要的是，她是保罗·艾吕雅新婚不是很久的妻子。所以说，这本书怎能不称以“最”；可谓诗影人，三绝于斯。 版权声明：本译文仅用于学习和交流目的。非商业转载请注明译者、出处，并保留文章在译言的完整链接。