【翻译硕士考研资料】散文108_语言要点.docVIP

1 feel sorry for 为。。感到遗憾 2 except the time z只有当..的时候 3 spread over 布满 4 be troubled to 苦于 5 with no edges nor corner 没有棱角 6 take a fancy to 看得上 7 as….put it ….说 8 in silence 静静地 9 enjoy no shading from 没有。。的庇护 10 stretch all over上下 11 the only thing that had interested us 唯一感到欣慰的是 12 when it comes to 谈到了…./日子到了、、、的时候 13 look up at the sky 翘望天边 14 give sb a scolding 骂某人 afraid lest…担心会怎么样 15 sure enough 果然 16 as (ugly)as it could be 能有多丑就有多长丑 17 pretty soon 过了不久 18 give out its heart and light 发光发热 19 I never expect it 真没想到 20 its beauty from ugliness 以丑为美 21 when sth becomes the ugline