童自荣：“佐罗”不老.docVIP

PAGE  PAGE 11 童自荣：“佐罗”不老 　　这两年在《上海采风》上写了一些介绍上译厂配音演员的小故事，就不断有人问我：“怎么不写写童自荣，这可是观众喜爱的配音演员啊！大家也想知道一些他的故事。”在此解释几句，一是因为关于他的报导不少，二是这位小老弟不让我写他，怕勾起一些不愿回首的往事。我和小童有四十年的交往了，他是1973年从上戏表演系毕业后主动要求进上译厂当配音演员的，我早他两年从上影演员剧团先借后调来译制厂工作，后来我当译制导演，和小童合作也有两三百部影片了，熟知他的为人。 　　机遇 　　童自荣从上海戏剧学院表演系毕业后，一心想当一名配音演员，他迷恋很多老配音演员的声音：邱岳峰、毕克、尚华、于鼎、富润生、胡庆汉，还有孙道临、卫禹平……他们用声音塑造的众多人物，早已深深地扎根在他心底了。 　　1979年，他担当影片《佐罗》的配音，一炮打响，观众知道了为阿兰?德龙配音的演员叫童自荣，声音十分好听，把一个义侠配得那么出色，劫富济贫、伸张正义，成了人们心目中的偶像，童自荣也成了中国佐罗的代名词。 　　机遇对于演员来说十分重要。电影的巨大魅力是无法阻挡的，每个时期都会有一部或几部好电影让人们永远留恋，人们会记住影片中的扮演者，甚至是配音演员。回顾一下这种事例实在太多了。退休后这些年常常和梁波罗、陈少泽参加一些演出活动。观众一下子就认出梁兄：“他就是梁波