辽师招生简章。。。外语学院.doc

008外语学院Tel?? ? 040102课程与教学论01日语教学论 02英语教学? 2 8①101思想政治理论②201英语一或202俄语或203日语③311教育学专业基础综合? ?050201英语语言文学01英美文学02语言学03翻译研究04语言与语言教学05跨文化交际 06实验语音学 07美国文学 08中美联合培养项目63①101思想政治理论②241俄二或242日二或243德二或244法二③714英语综合（语言基础100分、西方文化50分）④817英语语言学与英美文学(各75分)?050202俄语语言文学01俄罗斯文学02俄语修辞学03俄语教学法04俄语语言学 05俄语翻译6①101思想政治理论②240英二③715俄语综合（实践俄语120分、俄译汉30分）④818俄罗斯文学（80分）与国情语言学（70分）? 050205日??语言文学01日语词汇学02日本语言 03日本近代文学 04日本女性文学 05日本语学 06跨文化交际学 07日本语言文化8①101思想政治理论②240英二③716日语综合(实践日语100分、日本概况50分) ④819日语语言学与日本文学(各75分)?050211外国语言学及应用语言学 01英语教学 02翻译实践 03多元文化研究 04应用语言学 05二语习得 06日本词汇史 07日本语言与语法 08日本语言文化 09日本语言与经济? ?19 ? ? ? ? ? 4? 方向01-05考试科目：同英语语言文学专业 方向06-09考试科目：同日语语言文学专业? ? ?045108学科教学（英语） 01学科教学（英语） ? ?18①101思想政治理论②204英语二或202俄语或203日语③333教育综合④848实践英语教育硕士专业学位055201 英语笔译 01英语笔译 ? ?5 ①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识翻译硕士专业学位055202 英语口译 01英语口译 ? ?5 ①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识翻译硕士专业学位 所需用书 ?外语学院240《英语》非英语专业用1、2、3、4册复旦大学英语教材编写组241《俄语》１、２、３册外研社黑大俄语系编242《标准日本语》初级（老版）、中级上(老版)人民教育出版社?243《大学德语》1、2、3册 高教出版社戴鸣钟等主编244《简明法语教程》（上、下册）商务印书馆孙辉编311教育学专业基础综合考试大纲高教出版社教育部考试中心714《欧洲文化入门》2000年版外研社王佐良等《高级英语》修订版上、下册 外研社张汉熙主编715《东方俄语》1、2、3、4、5、6、7册 外研社丁树杞主编716《日语》5－8册或其它通用教材上海外语教育出版社陈生保等?《日本》上、下册大连出版社大森和夫、曲维编817《Geove Yule,The study of Language》第二版外研社 剑桥大学出版社?《英国文学选读》１、２册上海译文出版社杨岂深主编?《美国文学简史》南开大学出版社常耀信著《美国文学选读》上、下册南开大学出版社常耀信主编818《俄苏文学史》（１、２、３卷）人民文学出版社?曹靖华主编?《俄罗斯苏联文学著作选读》上、下册商务印书馆??《国情语言学》吉林大学出版社谭林编819《日本文学史》及相关原版教材《日语概说》上海外语教育出版社皮细庚《日本文学作品选读》上海外语教育出版社周平主编848《高级英语》商务印书馆张汉熙 复试用书 外语学院课程与教学论口语、笔译有关通用教材英语语言文学口语、笔译俄语语言文学口语、笔译外国语言学及应用语言学口语、笔译 日语语言文学口语、笔译 同等学历加试科目 外语学院(英语)1语言综合能力测试参考书目：《高级英语》张汉熙 外研社　2英汉互译　 招生导师 外语学院俄语语言文学许凤才俄语语言学外语学院俄语语言文学赵小姝俄语教学法外语学院俄语语言文学陈广秋俄语修辞学外语学院俄语语言文学唐逸红俄罗斯文学外语学院俄语语言文学郭丽洁俄语教学法外语学院俄语语言文学李华翻译研究外语学院日语语言文学曲维日本语学