洗染匠和理发师.doc

(1) 相传古代波斯国的亚历山大城堡中住着两个手艺人。一个是洗染匠艾彼-勾尔。 (2) 另一个是理发师艾彼－绥尔。 (3) 洗染匠艾彼－勾尔是个好吃懒做的人，他经常骗取顾客的工钱和衣物，用这些不义之财尽情地吃喝，享受。 (4) 他骗人的手段很恶劣。顾客来染衣物时，他往往借口要买颜料，找顾客先要一笔钱，钱一到手，他便是一顿大吃大喝。 (5) 工钱花完后，他再把人家要染的衣物拿到市场上卖掉钱。顾客来取衣物时，他便找出种种理由推施。 (6) 实在拖不下去时，他就设法躲起来，窥视顾客的行动。 (7) 久而久之，艾彼－勾尔的臭名声就传遍了亚历山大城。人们互相告诫，不再跟他往来，因此，他的染店越来越冷清。 (8) 有一回，一个强壮的大汉来洗染衣服，艾彼－勾尔照例骗了人家的工钱。大汉几次到店里来叫骂，他都躲了起来。 (9) 强汉一气之下，到法院控告了洗染匠。法院派差役来检查，见染坊中除了几个破烂的染缸外，根本找不出可赔偿的东西。 (10) 差役找不到艾彼－勾尔，只好封了染店的门。 (11) 直到夜晚，艾彼－勾尔才象个幽灵似的钻了出来，他望着门上的大锁和封条发呆。无奈，只好敲理发店的门。 (12) 艾彼－勾尔知道自己在城里呆不下去，便竭力说服了艾彼－绥尔跟他一起到外地谋生。 (13) 艾彼－勾尔用花言巧语骗得了艾彼－绥尔的信任。临行前，俩人发誓：一定象亲兄弟那样互相帮助。 (14) 一上船，洗染匠就说自己头疼得厉害，便一头倒在船舱里呼呼地睡起大觉来。 (15) 艾彼－绥尔为船上的一百多名顾客理发。他得到的报酬是面饼、乳酪、淡水，有时还有银币。 (16) 理发师把东西带回船舱，艾彼－勾尔只有这时才一骨碌爬起来，很快地把水和食物喝干、吃净。 (17) 理发师给船长剃完头后，船长地他很满意。为了报答理发师，船长决定请他和洗染匠一起共进晚餐。 (18) 理发师跑回船舱，把喜讯告诉勾尔，洗染匠两眼却死死地盯住艾彼－绥尔手里的食物，说：“我晕船，不能去。” (19) 艾彼－绥尔只好自己去赴宴，船长设丰盛的晚宴招待理发师。 (20) 饭后，船长把留出的一部分饭菜交给艾彼－绥尔，叫他给艾彼－勾尔带去。 (21) 艾彼－绥尔回到住处时，艾彼－勾尔扔在那里狼吞虎咽地吃着，当他看到理发师手中的盘子时，立即象饿狼一样扑过来。 (22) 就这样，理发师每天都在忙忙碌碌地替顾客剃头，并把所得的东西全部交给洗染匠。 (23) 经过二十天的航行，他们来到了一座繁华的城市，俩人租一间房子住下。理发师每天都带着工具到市场上给人剃头。 (24) 洗染匠仍在喊头晕，整天大吃之后，倒头便睡。在外奔波了一天的理发师，回来后还得服侍他。 (25) 一天，艾彼－绥尔不幸患重病，人事不省。艾彼－勾尔顿时起了歹心，偷了理发师的钱袋，把他锁在屋里，逃之夭夭了。 (26) 艾彼－勾尔用偷来的钱买衣服，发现这个城里的居民穿的衣服只有蓝、白两色，原来这里的洗染匠不会染别的颜色。 (27) 洗染匠灵机一动跑到王宫里，向国王夸耀，他能把布染成红色、绿色、黄色，请求国王帮助修一座染坊。 (28) 国王非常支持。一所规模很大的染坊很快落成了。艾彼－勾尔首先为国王染了五百尺布帛，晾在染坊门前。 (29) 这五颜六色的布帛，一下子吸引了过往的行人。于是送布料、衣服来洗染的人，络绎不绝。艾彼－勾尔很快就变成了大富翁。 (30) 再说理发师艾彼绥尔，他被洗染匠锁在屋里的第三天，才被旅店的伙计发现，在伙计的精心护理下，他终于恢复了健康。 (31) 这天，理发师又出外剃头去了。他无意中来到染坊门前，透过拥挤的人群，看到洗染匠正在指挥手下人干活。 (32) 理发师怀着极大的希望 ，走到洗染匠跟前，没想到洗染匠却板起面孔骂道：“你这个强盗，把他给我抓起来！” (33) 艾彼绥尔无故挨了辱骂和鞭打后，怀着悲痛的心情走出了染坊。艾彼－勾尔却指着他的背景对在场的人说：“他是小偷！” (34) 艾彼绥尔一步一哼的回到旅店，一连歇了好多天。还是在伙计的帮助下，他又一次把伤养好了。 (35) 这天，他决定出去洗个澡，可这里的人根本不知道什么叫澡堂，并说：“就是国王也得到海里去洗。” (36) 艾彼绥尔去见国王，向国王讲述了澡堂的用途，又说：“如果没有洗澡堂，这座城市是不能称为尽善尽美的。” (37) 在他的说服下，国王欣然同意资助。于是，一座富丽堂皇的大澡堂很快地建成了。 (38)澡堂开张前，艾彼绥尔把洁白的浴巾一排排挂在绳上。他还亲自动手，教会了十个小伙子和十个姑娘给顾客擦背，按摩等技术。 (39) 开张的头三天，免费招待客人洗澡，因此，澡堂门庭若市，空前热闹。 (40) 第四天，国王带朝臣来洗澡。艾彼－绥尔精心服侍。国王浴后，顿觉精神焕发，感到从未有