外文文献翻译参考格式.doc

PAGE  PAGE 2 广东工业大学 华立学院 本科毕业设计（论文） 外文参考文献译文及原文 系 部 经济学部 专 业 经济学 年 级 2007级 班级名称 07经济学6班 学 号 16020706001 学生姓名 张瑜琴 指导教师 陈 锶 2011 年 05月  PAGE  目 录 1挑战：小额贷款中的进入和商业银行的长期承诺……………………………………… 1 2什么商业银行带给小额贷款和什么把他们留在外……………………………………… 2 3 商业银行的四个模型进入小额贷款之内 ……………………………………………………4 3.1内在的单位…………………………………………………………………………………………… 4 3.2财务子公司………………………………………………………………………………………………5 3.3策略的同盟?…………………………………………………………………………………………… 5 3.4服务公司模型……………………………………………………………………………………………6 4 合法的形式和操作的结构比较…………………………………………………………………… 8 5 服务的个案研究公司模型：厄瓜多尔和 Haiti5…………………………………………… 9 PAGE 15 1 挑战：小额贷款中的进入和商业银行的长期承诺 商业银行已经是逐渐重要的运动员在拉丁美洲中的小额贷款服务的发展2到小额贷款市场是小额贷款的好消息客户因为银行能提供他们一完整类型的财务的服务，包括信用，储蓄和以费用为基础的服务。整体而言，它也对小额贷款重要，因为与他们广泛的身体、财务的和人类。如果商业银行变成重的运动员在小额贷款，他们能提供非常强烈的竞争到传统的小额贷款机构。资源，银行能廉宜地发射而且扩张小额贷款服务rela tively。如果商业广告银行在小额贷款中成为严重的运动员，他们能提出非常强烈的竞争给传统的小额贷款机构。然而，小额贷款社区里面有知觉哪一商业银行进入进入小额贷款将会是短命或浅的???举例来说，有知觉哪一商业银行首先可能不搬进小额贷款 因为时候建立小额贷款操作到一个有利润的水平超过银行的标准投资时间地平线。或，在进入小额贷款，银行之后可能移动在－上面藉由增加贷款数量销售取利润最大值－或者更坏的事，退出如果他们是不满意与小额贷款的收益性的水平。这些知觉已经被特性加燃料商业银行的情形进入小额贷款和后来的出口之内。在最极端的，一些开业者已经甚至宣布，”降低尺度死！”而且抛弃了与主意合作的商业银行。 在最 signific 看得到的地方，蚂蚁利益商业银行可能带给小额贷款，国际的ACCION 发展发射而且扩张的和一些商业银行的关系小额贷款操作。在这些情形的大部分方面， ACCION 和它的合伙人正在使用方法，已知的当做服务公司模型，表演早答应当做一个能工作的方法克服真正的。 商业银行的障碍进入和穿越建立长命的小额贷款操作一个商业银行 这论文描述如何服务公司模型、住址商业银行中的主要议题进入进小额贷款，监定成功建立的因素动作井小额贷款服务公司，和礼物结果和小额贷款的课servic e 公司用最长的经验，在海地和审判官席 del 的 SOGEBANK│ SOGESOL 初期结果指出那这服务公司模型表现一重要的突破在促成商业银行进入和留在小额贷款。在厄瓜多尔的 Pichincha│ CREDIFE。初期结果指出服务公司模型在促成商业广告中表现一次重要的突破银行进入而且留在小额贷款。 2 什么商业银行带给小额贷款和什么把他们留在外 已确立的商业银行提供小额贷款一些利益的领域不通常可得的到非政府组织或也转换了小额贷款机构、和这些利益使他们成为可能强壮的竞争者： 身体、人类的系统内各部分。大的商业银行时常有一广泛的部门的网络，时常包含的一个国家的所有主要的城市。如果这系统内各部分证明适合 mic rofinance，它能实质上减低开始的费用一个新 小额贷款 出口。此外，银行可能带来先进的技术系统内各部分. （MIS，自动柜员机）最后，商业银行职员表现人类 系统内各部分 在区域，像是人力资源中有技能的人们，客户服务，信息科技，销售，能支援的合法、财务的管理小额贷款 操作。 销售出现而且打上烙印承认。已经在市场的银行为一长的时间广为人知对民众而且有公开的商标。在许多情况商标传达高度信赖。一些大的银行已经有连接进入中央而且低收入人口完成的其他服务，像是活期储蓄存户或付款，服务。 通