⑹外文翻译-03207532王海涛说课.docVIP

中国地质大学长城学院2011届毕业论文外文翻译 PAGE  PAGE 9 1 中国地质大学长城学院 本科毕业论文外文资料翻译 系 别： 地球科学与资源系 专 　业： 地质学 姓 名： 王海涛 学 号： 2011年04月15日 中国地质大学长城学院2011届毕业论文外文翻译 PAGE 1 含金剪切带型金矿床研究进展 摘 要：韧性剪切带是热液活动的有利场所，对于金成矿具有重要意义。本文对含金韧性剪切带与金成矿的关系进行了总结，并对剪切带活动的阶段性对成矿的控制作用、金矿化产生的机制和剪切带型金矿床的成矿模式进行了探讨。 关键词：含金剪切带；金矿床；研究进展 1 剪切带与金矿化的关系 世界上许多脉金矿床，多与大型线性断裂带有关，这些断裂带主要是剪切带型或强烈片理化带，是含金??液上升的通道和富集的场所。由于韧性剪切带常具有延伸较远较深、长期活动的特点，又是岩浆活动及热液活动比较强烈的地带，对成矿作用十分有利。国内外学者都十分重视剪切带与成矿作用关系的研究，其中对金矿的研究尤为深入(Col—vine，1989；Foster，1989；吴美德，1989；何绍勋等，1996)。剪切作用不仅使一些富含SiO：的岩石强烈破碎