语文八年级下册第五单元诵读欣赏《酬乐天扬州初逢席上见赠》《无题》.ppt

古 诗 两 首;1．理解诗歌所表达的思想感情和深刻哲理。 2．背诵与默写这两首古诗，理解象征手法的运用。 3．养成良好的学习习惯，整理本课的诗鉴。;（一）诵读第206页的两首唐诗。 （二）翻译第206页的两首唐诗。 ;（一）诵读第206页的两首唐诗 1．《酬乐天扬州初逢席上见赠》 巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。 怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。 今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。;（二）1．《酬乐天扬州初逢席上见赠》之译文 巴地多山，楚地多水，而所有这一带地方，都不过是使人感到荒远和凄凉之地，二十三年来，今年这里，明年又那方，我不过是一个为朝廷所弃置的人。当怀念起一些知心好友已零落殆尽，这时候，我只有吟诵着向秀闻笛时写的那篇《思旧赋》，而回到故乡来，我反而成了神话中写的那个——把斧头柄子烂掉了的人。呵，我就像一艘沉船，在我的身旁，那些得势的新贵们，好似千帆竞渡，飞驰而过；我又像一棵病树，在我的面前，那些得势的新贵们，恰如充满生机的万木在争春。呵，在今天的酒席宴前，我聆听着你“把箸击盘” ，为我歌唱的那一曲，（很感谢你的宽慰——乐天，）但愿我能凭借着这杯水酒，满怀奋激，重新振作起精神！;（一）诵读第206页的两首唐诗 2．《无题》 相见时难别亦难，东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。