四川外语学院2012年专业介绍.docVIP

四川外语学院2012年专业介绍 普通本科专业 俄语 培养目标：培养具有扎实俄语语言基础，掌握俄罗斯政治、经济、文学、社会文化、历史、地理及风土人情等各方面知识，能从事翻译、研究、教学、管理等工作的俄语人才。 主要课程：基础俄语、高级俄语、俄语语法、俄语阅读、俄语视听说、俄语写作、俄罗斯文学史、经贸俄语、俄罗斯概况、俄罗斯社会文化、俄语外报阅读、笔译、口译、俄语口语等。 专业特色：俄语专业是国家级特色专业，师资力量雄厚，尤其注重对学生俄语口笔译实践能力的培养以及俄罗斯文学、文化知识的熏陶。本专业与多所俄罗斯著名高校联合办学，常年聘有俄罗斯专家执教，并为在校学生学习期间提供国家公派留学、俄语系资助留学和校际交换自费留学等多种出国留学途径。本专业已开展与莫斯科国立大学、沃罗涅日国立大学等俄罗斯著名高校的“1+4”双学位联合办学，即新生在我校学习1年之后，再赴俄留学4年，随后在取得俄罗斯高校学士学位的同时，可取得我校颁发的学士学位。 就业去向：中国驻外使领馆、外国驻华使领馆、国家机关、教育科研、大众传媒、新闻出版、三资企业、国有企业、涉外旅游、涉外经贸等。 德语 培养目标：培养具有扎实德语语言基础和广泛科学文化知识，掌握德语国家的语言、文学、历史、政治、经济、文化、外交等各方面知识，掌握一定科研方法，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作的德语人才。 主要课程：综合德语、阅读与写作、听力、口译、口语、写作、德译汉、汉译德、听写、视听说、阅读与讨论、德语系统语法、德语文学史、德语国家文化概况、德国当代国情、语言学导论等。 专业特色：德语专业创办于1960年，具有50余年的悠久历史，是国家级特色专业建设点，重庆市人才培养模式创新实验区。德语学科是重庆市重点学科，是我校立项建设博士点的下属二级学科。主干课程《综合德语》为重庆市省级精品课程，《德汉互译》、《听力》为校级精品课程，《德语文学作品选读》、《阅读》、《写作》课程为校级重点课程，同时依托全国“??福”考点和我校德语语言文学专业硕士点，具有较强的学科优势。本专业与德国奥斯纳布吕克大学开设2+1+1国际学生交换项目。 就业去向：国家部委、新闻部门、金融机构、国际广播电台、外国领事馆、德国在华企业、德国驻华机构、外资企业、国有企业、教育机构、旅游部门、涉外经贸等。 法语 培养目标：培养具有扎实法语语言基础，掌握法语国家的政治、经济、贸易、文学、社会文化、历史及风土人情等各方面知识，实践能力强，具有创新精神，能在外事、经贸、旅游、文化、新闻出版、教育和科研等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作的法语人才。 主要课程：基础法语综合课、高级法语、法语视听说、法语快速阅读、法国文学选读、法国社会与文化、法语写作、法语笔译、法语口译、法语报刊选读等。 专业特色：法语专业1960年获准设置，具有50余年的悠久历史，是重庆市省级特色专业建设点及校级品牌专业之一。专业主干课程《法语视听说》、《基础法语综合课》为重庆市省级精品课程。与法国拉罗舍尔大学、让·莫奈圣艾蒂安大学、勃艮第大学等多所国外大学建立校际交流合作关系，每年都选派优秀学生赴国外交换学习。 就业去向：国家部委、外事部门、外经外贸、三资企业、教育文化、新闻出版、科研机构、涉外旅游等。 意大利语 培养目标：培养具有扎实意大利语语言基础，具备相关专业知识和广博人文素养，应用能力强，适应社会，富有创新精神，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门胜任翻译、研究、教学、管理等工作的意大利语人才。 主要课程：基础意大利语、高级意大利语、意大利语报刊阅读、意大利语笔译、意大利语口译、意大利文化概论（历史）、意大利文化概论（文学史）、意大利文化研究（历史）、意大利文化研究（文学史）、意大利文化研究（文学选读）等。 专业特色：意大利语专业2007年获准设置，为西南地区唯一的意大利语本科专业。意大利语言的学习以文化研究领域的学习为基础，使学生掌握欧洲、全球背景下的意大利历史、文学和社会文化基础知识，并具备笔译和口译能力。本专业与意大利巴勒莫大学和锡耶纳外国人大学建立了校际交流合作关系，2010年起每年都选派学生赴意大利学习。 就业去向：国家部委、外事部门、外经外贸、三资企业、教育文化、新闻出版、科研机构、涉外旅游等。 西班牙语 培养目标：培养具有扎实西班牙语语言基础，掌握西班牙语国家的政治、经济、历史、文化、社会和风土人情等各方面知识，能在外事、外贸、文化、教育、新闻出版、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作的西班牙语人才。 主要课程：基础西班牙语、高级西班牙语、西班牙语听力、西班牙语口语、西班牙语阅读、西班牙语写作、西班牙语翻译、西班牙及拉美西班牙语国家文学史及文学作品选读、西班牙语视听