14章国际货物买卖合同订立.pptVIP

Chapter 14 Trade Negotiation and Formation of the Contract;§1 Trade Negotiation;Enquiry Invitation to offer Both importers and exporters can make enquiry Whoever makes an enquiry is not liable for the buying or selling 询盘是准备购买或出售商品和服务的人向潜在的供给者或购买者探询该商品和服务的成交条件或交易的可能性的业务行为，它不具有法律上的约束力。 ;II. Offer 1. CONCEPT OF OFFER (p355) An offer is a proposal that is made to one or more specific persons to enter into a contract, which is definite in its terms, and which indicates the intention of the offeror to be bound in case of acceptance.“凡向一个或一个以上的特定的人提出的订立合同的建议，如果其内容十分确定并且表明发盘人有在其发盘一旦得到接受就受其约束的意思，即构成发盘。” ; 对广大公众发出的商业广告是否构成发盘的问题，各国法律规定不一： 英美法系的规定是在某些场合下也可视为发盘； 大陆法的规定则与此相反，凡向公众发出的商业广告，不得视为发盘。; CISG: Article 14 (2) A proposal other than one addressed to one or more specific persons is to be considered merely as an invitation to make offers, unless the contrary is clearly indicated by the person making the proposal.; 《公约》对此问题持折衷态度，该公约第14条第2款规定：“非向一个或一个以上特定的人提出的建议，仅应视为邀请发盘，除非提出建议的人明确地表示相反的意向。” ;2.The constitution of an offer (p358) (1) To one or more specific persons (2) Sufficiently definite At least includes 3 factors： Indicates the goods； Expressly or implicitly fixes or makes provision for determining the quantity； Expressly or implicitly fixes or makes provision for determining the price； (3)Indicates the intention of the offeror to be bound in case of acceptance;（二）构成发盘的条件 1、发盘内容必须十分确定 至少应包括下列三个基本要素： 标明商品的名称； 明示或默示地规定商品的数量或规定数量的方法； 明示或默示地规定商品的价格或规定确定价格的方法。;建议：在对外发盘时，最好将品名、品质、数量、包装、价格、交货时间、地点和支付办法等主要交易条件一一列明。 ;3. Term of validity 发盘的有效期;采用函电成交时，发盘人一般都应明确规定发盘的有效期，其规定的方法有以下几种： 1、规定最迟接受的期限 2、规定一段接受的期限（涉及最后日的顺延问题）; 4.The time of effectiveness of an offer 以口头方式做出的发盘，其法律效力自对方了解发盘内容时生效； An offer becomes effective when it reaches the offeree.以书面形式做出的发盘， 《公约》——发盘送达受盘人时生效。 我国也是采用到达主义 英美法系--- 投邮主义 大陆法系--- 到达主义;5. Withdrawal and revocation of an offer;（五）发盘的撤回与撤销 1、发盘的撤回 英美法——投邮主义——没有撤回问题 大陆