新编语用学概论(何自然)第4章-1选编.ppt

第四章 礼貌原则;《林黛玉进贾府》： “天下真有这样标致的人物，我今儿才算见了!况且这通身的气派，竞不象老祖宗的外孙女儿，竞是个嫡亲的孙女，怨不得老祖宗天天口头心头一时不忘。只可怜我这妹妹这样命苦，怎么姑妈偏就去世了！” 说着，便用帕拭泪。贾母笑道：“我才好了，你倒来招我。你妹妹远路才来，身子又弱，也才劝住了，快再休提前话。”;;王熙凤是个八面玲珑极会说话的聪明人，文中最能显示她的这一特点的是哪些词？主要迎合哪些人的心理？ “况且这通身的气派，竟不象老祖宗的外孙女儿，竟是个嫡亲的孙女，怨不得老祖宗天天口头心头一时不忘。” 主要迎合贾母、邢夫人、王夫人、黛玉和探春、迎春、惜春三姐妹。 ;一、礼貌原则;;把房间打扫一下。 把房间打扫一下好吗？ 我想知道你是否有时间打扫一下房间。;;;;;;;;;;;;林黛玉： 只刚念了《四书》。 不曾读，只上了一年学，些须认得几个字。 ;;;;贾母因问黛玉念何书。黛玉道：只刚念了《四书》。”黛玉又问姊妹们读何书。贾母道：“读的是什么书，不过是认得两个字，不是睁眼的瞎子罢了！” 宝玉便走近黛玉身边坐下，又细细打量一番，因问：“妹妹可曾读书？”黛玉道：“不曾读，只上了一年学，些须认得几个字。”;;;;;;;二、礼貌原则与合作原则;问：据报道，朝鲜16日下午向朝鲜半岛东部海域发射了25枚短程火箭。中方对此有何评论？ 答：中方注意到有关报道。希望有关方多做有利于缓解局势紧张的事，共同维护朝鲜半岛和平稳定。;;;;;;;;;;;问：如果克里米亚成为俄罗斯的一部分，中方是否会承认这个结果？ 答：中方历来尊重各国的主权、独立和领土完整。克里米亚问题应在法律和秩序框架下寻求政治解决。各方应保持克制，避免采取激化矛盾的行动。国际社会应为缓和当前紧张局势发挥建设性作用。;小结：;;;