原创力文档- 1
- 0
- 约小于1千字
- 约 46页
- 2017-04-23 发布于四川
- 举报
第六章节句子翻译
第七章 句子的翻译;;Teaching Procedures;1. 主语的确定;;1.3 主语选择的原则
1. 3. 1 增加主语
1）增加泛指的主语“we, you, one”等。
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;2.4 对汉语的“连动式”特殊句型，可以选择一个主要动词作为英语译文的动词谓语，其他次要动词用英语的“非谓语动词”形式，介词词组的形式，或者用“and”来连接几个动词
“我去问”。
“他们结了帐搬走了”。 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;Feedback from Students
文档评论（0）