我国蒙古语实验语音学的十五年.PDF

我国蒙古语实验语音学的十五年 呼和 （内蒙古大学 蒙古学学院蒙古语文研究所，内蒙古 呼和浩特 010021） 摘要：本文通过回顾我国蒙古语实验语音学十五年的成果，阐述了语音学已从传统的“口耳之学”发展到了 以实证为主要研究手段的实验语音学?现代语音学的今天，我们必须摆脱枷锁、大胆地拓展思维空间，利用 现代研究方法和手段才能给这一古老而年轻的学科注入活力，使它更好地满足社会需求的观点。最后提出了 所存在的问题和建议。 关键词：蒙古语；实验语音学；十五年 中图分类号码： H01 文献标示码：A 在人类踏入二十一世纪，知识经济的大潮迅猛而来的今天，国内外其它民族的基于??音 识别和语音合成成果的言语声学工程已有了长足的发展，多媒体教学软件、语音输入系统等 各种应用成果大量地推向市场，为我们的生活提供了极大的方便。新技术革命的日新月异和 知识经济时代的到来，在给我们这样一个经济欠发达边疆地区带来机遇的同时，也提出了挑 战。 蒙古语语音学研究具有较长的历史。从十四世纪初，搠思吉斡节儿算起已有近七百年的 历史了。到了十八世纪初，俄罗斯及欧洲学者，如兰斯铁，符拉基米尔佐夫等用现代语言学 的方法研究蒙古语取得了令人敬佩的成绩，但他们研究的重点不是我国境内的蒙古语族语言 方言。虽然从上世纪二十年代开始我国学者用现代语言学的方法研究蒙古语，但无论是从规 模上还是从深度上来讲都没能形成气候。我国对蒙古语族语言方言的全面、系统和深入地研 究是从上世纪五十年代中期，即 1955 年和 1956 年的两次大规模的、全国性的语言调查开始 的。从上世纪六十年代起，我国学者们为确定标准音，对蒙古语方言土语进行了深入、细致 地描写研究和比较研究，提出了许多新见解，解决了很多问题。从上世纪八十年代末开始， 我国蒙古语语音研究进入了一个崭新的发展阶段。学者们告别了昔日的“口耳之学”的岁月， 跨进了传统语音学与现代语音学有机结合的新时代。利用高科技是当今时代的主旋律，近年 来我国学者使用现代仪器，采用声学语音学的理论和方法，对蒙古语语音进行定量和定性分 析，发现了传统语音学难以发现的语音现象，论证并刷新了传统语音学的有些观点，为蒙古 语语音学的发展铺开了光明大道，为语音学和现代科技的衔接打下了良好的基础。 近年来，日本筑波大学城生佰太郎(2003)、旅日学者伊·达瓦博士（1999）、瑞典伦德大 学语言学系Jan-Olof Svantesson教授（1990，1991），圣比得堡大学外语系Ljubove D. Radnaeva博士（2002）等对我国蒙古语有些方言、蒙古人民共和国喀尔喀方言、俄罗斯的布 利亚特语等进行过声学分析。这些研究对我们的工作有一定的参考价值。 早在上世纪五十年代末，以清格尔泰、确精扎布教授为首的老一代语言学家利用浪纹计 等研究过蒙古语辅音的清浊问题（1959），但因十年动乱而被迫停止。在二十世纪八十年代， 确精扎布教授在日本东京大学讲学期间，到筑波大学做了一些实验，后来在国内发表了有关 蒙古语察哈尔土语元音的两篇论文（1989）。1989年确精扎布、呼和在鲍怀翘、陈嘉猷等先 生的协助下建立了蒙古语语音实验室，恢复了停顿多年的蒙古语实验语音学研究。蒙古语语 音信息处理工作虽然起步较晚，但经过十几年的不歇努力，我们尝试了蒙古语察哈尔土语的 音段特征和超音段特征的声学分析工作，给下一步的研究打下了基础。如在元音研究方面， 研制了“蒙古语语音声学参数数据库”（是确精扎布教授主持的国家社会科学基金项目的阶段 性成果，与中国社会科学院民族研究所合作，完成于 1993 年），并利用该数据库撰写出版了 《蒙古语语音声学分析》专著（1999）。该书在前人研究的基础上对蒙古语元音进行了较细致 的定量和定性分析。在韵律特征研究方面也研制了“蒙古语韵律特征声学参数数据库”（是由 呼和主持的国家自然科学基金项目的阶段性成果，与中国社会科学院民族研究所合作，完成 于 1999 年），并在该工作的基础上撰写出版了《蒙古语韵律特征基础研究》专著（2003）。该 书统计、归纳了蒙古语单词韵律特征声学模式，并结合听觉实验对多年来有争论的、有关蒙 古语词