1) Introducton of Business Newspapers and Magazines1).pdf

Business Articles in Newspapers and Magazines Introduction 1 商务报刊杂志 2 商务报刊杂志的文体特点及其翻译 4 3 商务报刊杂志 商务报刊杂志文章是指有关金融、贸易、财政、 市场、管理、投资等题材的叙述或评论性文本， 一般包括报纸、商业杂志以及其他商务类读物中 的新闻报道、综述、分析评论、专业论文、案例 分析、年度报告等。 2008年上半年广州财经类报纸销量排名 (数据来源：北京世纪华文国际传媒咨询有限公司) 报刊名称 销量 报刊名称 销量 排名 排名 中国经营报 1 理财周报 5 (China Business Journal) (Moneyweek) 第一财经日报 2 华夏时报 6 ((China Business News) (China Times) 经济观察报 3 经济日报 7 (The Economic Observer) (Economic Daily) 21世纪经济报道(周五) 4 (21st Century Business Herald) English Newspapers and Magazines English Newspapers English Magazines Financial Times Forbes (金融时报) (福布斯) New York Times The Economist (纽约时报) (经济学家) Business Week (商业周刊) ? Apple to launch iPhone in China ? By Justine Lau in Hong Kong , Joseph Menn in San Francisco 2009-08-31 ? Apples iPhone is set to make its debut in China by the end of this year after the US company reached agreement with China Unicom, the countrys second- largest mobile operator. ? China Unicom on Friday said it would start selling the 3G iPhone in the fourth quarter after signing a non- exclusive three-year contract with Apple. ? The company said it would not use Apples traditional revenue-sharing model and would instead pay the group on a wholesale basis. ? China Unicom said it hoped the introduction of the iPhone would boost falling profitability. ? The company said on Friday that first-half net profit fell 42.1 per cent to Rmb6.62bn ($969m) amid heated competition, while revenues dropped 4.3 per cent to Rmb74.51bn. ?