40首古诗教程.docVIP

（一） 夜雨寄北 唐·李商隐 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。 1、 作品注释 巴山：在今四川省南江县以北。 共剪西窗烛：翦同剪；在西窗下共剪烛蕊。 却话：重头谈起。 2、作品译文 你问我回家的日子，我尚未定归期； 今晚巴山下着大雨，雨水涨满秋池。 何时你我重新聚首，共剪西窗烛花； 再告诉你今夜秋雨，我痛苦的情思。 3、作品鉴赏 这是一首抒情。诗的开头两句以问答和对眼前环境的抒写，阐发了孤寂的情怀和对妻子深深的怀念。后两句即设想来日重逢谈心的欢悦，反衬今夜的孤寂。语浅情深，含蓄隽永，脍炙人口，余味无穷。 《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐身居遥远的异乡巴蜀写给在长安的妻子（或友人）的一首抒情七言绝句。诗人用朴实无华的文字，写出他对妻子（或友人）的一片深情，亲切有味。全诗构思新巧，自然流畅，跌宕有致，很有意境。这首诗是诗人寄给妻子（或友人）的复信。虽然归期难以约定，但诗人想象中的他日相逢，烛光下共话巴山夜雨的情景，定会给“问归期”的友人或妻子以慰藉。 4、作者简介 李商隐，男，汉族，字义山，故又称李义山，号玉溪生、樊南生，晚唐著名人。杜牧与他齐名，两人并称“小李杜”，与李贺、李白合称“三李”。 （二）塞下曲 林暗草惊风，将军夜引弓。 平明寻白羽，没在石棱中。 1、译文 昏暗的树林中，草突然被风吹得摇摆不定，飒飒作响，将军以为野兽来了，连忙开弓射箭。天亮去寻找那只箭，已经深深地陷入石棱中。 2、作品注释 《塞下曲·林暗草惊风》，卢纶所做的塞下曲共六首，这是第二首，通过描写将军夜巡射虎，表现了将士们英勇无畏的性格。 ①塞下曲是古代歌曲名，这类作品多是描写边境风光和战争生活的。 ②惊风――突然被风吹动。 ③引弓――拉弓，开弓，这里包含下一步的射箭。 ④平明――天刚亮的时候。 ⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛，这里指箭。 ⑥没――陷入，这里是钻进的意思。 ⑦石棱――石头的边角。 ⑧将军——指的是西汉的飞将军李广 3、作品鉴赏 卢纶《塞下曲》共六首一组，分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活。语多赞美之意。此为第二首，描写将军夜里巡逻时景况。诗，最注重含蓄，最讲究意在言外。看到诗中箭入石的描写，我们会油然联想：如果射中的真是老虎将会射成什么样子？如果在战场上射击敌军兵马呢？于是，一位武艺高强、英勇善战的将军形象，便盘马弯弓、巍然屹立在我们眼前了。 4、作者简介 卢纶：唐代诗人。字允言，河中蒲（今山西永济县）人。他是“大历十才子”之一，诗多送别酬答之作，也写过一些气势刚健的边塞诗和描写自然风光的景物诗，这些在中唐都是比较突出的。有《卢户部诗集》。《全唐诗》录存其诗五卷。 （三）芙蓉楼送辛渐 （唐）王昌龄 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。 1、作品注释 芙蓉楼：原名西北楼，在润州（今江苏省镇江市)西北。 辛渐： 诗人的一位朋友。这首诗是作者在江宁做官时写的。 寒雨： 秋冬时节的冷雨。 连江： 满江。 吴： 古代国名，这里泛指江苏南部、浙江北部一带。 平明： 天亮的时候。 客： 指作者的好友辛渐。 楚山： 春秋时的楚国在长江中下游一带，所以称这一带的山为楚山。 孤： 独自，孤单一人。 洛阳： 位于河南省西部、黄河南岸。 一片冰心在玉壶：我的心如晶莹剔透的冰贮藏在玉壶中一般。比喻人清廉正直。冰心，比喻纯洁的心。 2、作品译文 来到镇江，正是一个满江寒雨的夜晚，黎明送别好友，更显得楚山影孤形单。远在洛阳的亲友如果问起我的情况，就说我心地纯洁，像玉壶中的冰一样。 3、作品鉴赏 这是一首送别诗。诗的构思新颖，描写朋友的离情别绪，重写自己的高风亮节。首两句苍茫的江雨和孤峙的楚州，烘托送别时的孤寂之情；后两句自比冰壶，表达自己开朗胸怀和坚强性格。全诗即景生情，构思精巧，寓情于景，含蓄蕴藉，韵味无穷。 5作者简介 王昌龄（698－756），字少伯，京兆长安人。诗擅长七绝，能以精炼的语言表现丰富的情致，意味浑厚深长。有《王昌龄集》。被冠之以“七绝圣手”的名号。 （四）送杜少府之任蜀川　 （唐）王勃 城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。 海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。 1、词语注释 少府：官名 之：到、往 蜀州：今四川崇州 城阙（què ）：即城楼，指唐代京师长安城。 辅：护卫。 三秦:指长安城附近的关中之地，即现在的陕西省潼关以西一带。 君：对人的尊称，这里指“你” 宦（huàn）游：出外做官。 海内：四海之内，即全国各地。 天涯：天边，这里比喻极远的地方。 比邻：并邻，近邻。 无为：无须、不必。 歧（qí）路：岔路。 沾巾：泪水沾湿衣服和腰带