英语发音百乐篇（二）.PDFVIP

大師 開講 r rne Co Professors 英語發音百樂篇（二） Pronunciation Potluck (2) 文／ 史嘉琳 (Karen Steffen Chung) 國立台灣大學 外文系 副教授 延續上期主題，繼續討論一些零星卻在台式 　　其實有個蠻直截了當的規則，就是：/ju/ 出 英語裡常見又蠻重要的發音問題。 現在舌尖音 ( 齒齦音 alveolar) /d, t, n, l, r, s/ 之 後，還有部份在舌葉／ 齦音 (palato-alveolar)： 5. /ju/ 還是 /u/ ？ /?, ?, t?, d?/ 之後，/ju/ 通常唸作 /u/。 唸唸看： 　　 這 幾 個 字：student, stupid, news, tube, due [du], tube [tub], new [nu], lure [lur], rude tutor 你怎麼唸？是不是： [stjud?nt], [stjup?d] [rud], sue [su], sure [?ur], mature [m?t?ur], 或 如果你是 。回頭看上面 等字，有 [stjub?d], [njus], [tjub], [tjutor]? abjure [?bd?ur] beauty 這樣唸，請仔細聽 MW 怎麼唸，再跟自己的發音 唇音 /b, p, m, f, v/，有舌後音（也叫「舌根音」） 做個比較。有沒有注意到不一樣的地方？ /g, k/，也有 /hju/，就是沒有舌尖音。記得，這規 　　這幾個字，一般美國人其實是這樣唸的： 則只限於美式英語，而且因為這是個正在進行中 [stud?nt], [stup?d], [nuz], [tub], [tu??]。 的語音變化，所以常常 /ju/ 和 /u/ 兩種形式都會聽 最大的不同是，很多原先唸 /ju/ 的音，在美式英 得到，甚至同一個人的談話裡兩種都會有。相對 語裡，已唸作單獨的 /u/。（也有其他問題，如 地，標準英式英語裡，保留了 /ju/，除了在塞音或 stupid 裡的 “p＂ 不得唸做 [b]，要唸 [p]，還有 擦音後加 /-r/ 或 /-l/，如 blue, clue, grew, threw [?] 美式常唸 [?]；news 裡的“s＂，應該唸 [z] 等，這種字英式也唸 [u]。不過，英式有另外一個 而不該唸 [s]；tutor 裡的第二個“t＂通常不唸 [t] 值得注意的現象，就是類似 due 和 tube 這樣的 而唸閃音 tap [?]，“-or＂詞尾也不唸 [or] 而該唸 字，一般的唸法並非你所想到的 [dju] 和 [tjub]， [?]。）不過，類似這樣的字，/ju/ 的發音有時候 而是字首塞擦音化的 [d?ju] 和 [t?jub]。（英式裡 還是聽得到，只是 /u/ 較常用。 甚至 drain, train 通常不唸 [dre?n], [tre?n] 而唸 　　美式英語裡，並非所有的 /ju/ 都唸作 /u/。例