《雪夜林边驻足》中的隐喻.pdfVIP

《雪夜林边驻足》中的隐喻? ◎刘 浩波? ?西华 大学外国语 学院 ，四川? 成都 ???????? 摘? 要 ：《雪夜林边驻足》被公认 为罗伯特 · 弗罗斯特最经典的抒情诗之一。该诗 用语 天然，格律? 严谨 ，貌似 写景 ，却 别有 寓意 。本文运 用文本 细读方法 ，深入 分析这 首诗 歌通过 隐喻这 一修 辞手 法? 所 阐述 的 深 刻 内涵 ， 为读 者 提 供 一 种 较 为 合 理 的 阐释 。? 关 键 词 ：《雪夜林边驻足》；隐喻 ；内涵? 基 金项 目：本文 系西华大学外 国语 言学及应 用语 言学重点 学科成果 ?项 目编号 ：???????— ???。? 全诗共有 四个诗节，每节 四个诗行 ，属于典型的? 引? 言? 四行诗 ??????????。虽然诗歌 采用传统 的诗歌 形式 ，? 作 为 美 国 文 学 史 上 的 “桂 冠 诗 人 ”， 罗 伯? 其押韵的韵律却别具 匠心 ，不仅读起来朗朗上 口，富? 特 · 弗 罗斯 特 ?????????????? 曾赢 得 四次 “普 利? 有乐感，而且和诗歌 的内容浑然天成。其韵律模式为? 策 ”奖和其他奖励及 荣誉。????年 ，罗伯 特 · 弗 罗? “ ???????????????????”。 前 三 节 为 连 环 韵 ，而 最 后 一? 斯特 出生于 旧金 山，后 随母亲移 居新 英格 兰 ，从 此? 节打破这一模式，产生一种终结的效果。在兼顾诗歌? 与新英格兰这 片土地结 下 了深厚 的不解之 缘。他从? 的内容和结构 的同时，要形成这样 的韵律极为 困难 ，? ??岁开始学 写诗 ，??岁开始正式 发表诗 歌 ，一生 出? 由此可见弗罗斯特在语言 方面的卓越才能。? 版 了多部诗集 ，却在 ??岁之后才赢得大众对其作 品? 诗歌描述 了一 个美丽 的场景 ：在 一个 大雪 飞扬? 的认可。他一生 充满艰 辛和 悲伤 ，幼 年丧 父 ，中年? 的黄 昏，一位行人途 中路过 一片树 林 ，被 白雪覆 盖? 丧妻 ，老年丧子。也许 是 因为这些痛 苦 的人生 经历? 的神秘树林深深地 吸 引，停 马驻足 ，陶醉在 如此 的? 使他的多首诗歌 中都 出现与孤 独、绝 望、死亡 等密? 美景 中，久久不愿 离去。行人 突然被 马 的铃 铛声 惊? 切关联的意象 ，如冬天 、冰 雪、雾霾 、枯 叶等 。? 醒 ，猛然意识到肩上还 有 尚未完成 的责任 ，不得 不? 弗 罗斯特 的 诗歌 多 以新英 格兰 的 乡村 为背景 ，? 离开 ，继 续前行。对于 多数英语 初学者 或者 对美 国? 语言清新质朴 ，具有 浓郁 的 田园色彩。不