2016年对外经济贸易大学翻译硕士历年考研真题,考研参考书,考研指导,考研经验.pdfVIP

各校翻译硕士考研真题解析，考研参考书，高分经验，考研辅导 政治考研资料 分析题部分： 分析题一：中国共产党诞生的历史必然性和伟大意义 1、必然性：（1）自从鸦片战争后，中国沦为半殖民地半封建社会，中华民族面 临两大历史任务：民族独立、人民解放；国家富强、人民富裕，为改变中华民族 的命运，中国人民和无数仁人志士进行了千辛万苦的探索和不屈不挠的斗争。（2） 然而不触动封建根基的自强运动和改良主义，旧式的农民战争，资产阶级革命派 领导的革命，照搬西方资本主义的其他种种方案，都不能完成中华民族救亡图存 的民族使命和反帝反封建的历史任务。（3）中国的发展进步，客观上要求有能够 指导中国人民进行反帝反封建革命的先进理论，能够领导中国社会变革的先进社 会力量。中国共产党的诞生成为历史发展的必然。 2、意义：中国共产党的成立，是一个：“开天辟地的大事变”。第一、自从有了 中国共产党，灾难深重的中国人民有了可以信赖的组织者和领导者，中国革命有 了坚强的领导力量。第二、党的成立，使中国革命有了科学的指导思想。第三、 党所提出的纲领和奋斗目标，代表着中国社会发展的正确方向，代表着中国无产 阶级和其他广大劳动劳动人民的根本利益。第四、中共的成立，也使中国革命有 了新的革命方法，并沟通了中国革命和世界无产阶级之间的联系。中国革命面目 从此焕然一新。 分析题二：中国共产党的三件大事（中国共产党是如何将“主义”和“信仰”转 化为力量的） 1、形成新民主主义革命理论、1949 年建立了中华人民共和国 2、形成社会主义改造理论，1956 年确立了社会主义制度 3、形成中国特色社会理论，1978 年以来逐渐确立了中国特色社会主义制度 分析三：20 世纪中国经历的三次历史性的巨变 第一次是辛亥革命，推翻了统治中国几千年的君主专制制度。 第二次是中华人民共和国的成立和社会主义制度的建立 第三次是改革开放，为实现社会主义现代化而奋斗 分析四：中国人民近代以来的“四个选择” （1）选择马克思主义（2）选择中国共产党（3）选择社会主义道路（4）选择改 革开放。树立对中国特色社会主义的道路自信、理论自信、制度自信。 分析五：中国共产党是孙中山先生开创革命事业最坚定的支持者、最亲密的合作 者、最忠实的继承者？ 三民主义的发展史： （1）同盟会的革命纲领：驱除鞑虏、恢复中华、创立民国、平均地权 （2） 三民主义：民族主义（放走了最大的敌人，帝国主义）、民权主义（广 大人民群众的民主权利很难 得到真正保证）、民生主义（并非将土地权分给农 民） （3）新三民主义：在民族主义中突出了反帝的内容、在民主权利中强调了民 主权利应为一般平民所共有、把民生主义概括为平均地权和节制资本两大原则。 这和中国共产党在民主革命阶段的纲领基本一致。 辛亥革命虽然没有能够改变中国半殖民地半封建的社会性质和人民的悲惨 境遇，它为中国的进步打开闸门，为中国共产党的诞生准备了客观的社会条件。 （1）阶级基础（2）理论基础（3）干部条件。1949 年中华人民共和国成立，完 成了孙中山未竟的事业。 分析题六：洋务运动的历史作用及其失败 (1)洋务运动的历史作用 首先，洋务派继承了魏源师夷长技以制夷的思想，提出自强、求富 的主张，通过所掌握的国家权力集中力量优先发展军事工业，同时也试图稍分 洋商之利，，发展若干民用企业，在客观上对中国的早期工业和民族资本主义的 发展起了某些促进作用。 其次，洋务运动中，为了培养通晓洋务的人才，开办了 一批新式学堂，派 出了最早的官派留学生，这是中国近代教育的开始。与此同时，京师同文馆、江 南制造总局附设的翻译馆还翻译了一批西学书籍．给当时的中国带来了新的知 识，使人们打开了眼界。 最后，洋务运动时期，伴随着资本主义生产方式的出现，传统的重本抑末、 重义轻利，商为四民之末等观念都受到冲击，社会风气和价值观念幵始变化， 工商业者的地位上升。西方的各种技术和器物被视为模仿、学习的对象。这一切， 都有利于资本主义经济的发展，也有利于社会风气的改变： （2）洋务运动失败的原因 洋务运动历时 30 多年，虽然办起了一批企业，建立了海军，但却没有使中 国富强起来。甲午战争一役，洋务派经营多年的北洋海军全军覆没，标志着以 自强、求富为目标的洋务运动的失败。??务运动失败的原因主要是： 首先，洋务运动具有封建性。洋务运动的指导思想是中学为体，西学为用， 即在封建主义思想的指导下，在维持封建的上层建筑、经济基础的条件下发展一 些近代企业，