现代汉语中功能语类C的表征及相关理论问题.pdfVIP

第 l4卷 第 2期 石 家庄学 院学报 Vo1．14．No．2 2012年 3月 University Shijiazhuang of Journal Mar．2012 现代 汉语 中功 能语类 C的表征及相 关理论 问题 赵 志 国 (北京大学 中文系，北京 100871) 摘 要 ：现代汉语 包括普通话和各种汉语方言，两者都可作 为跨语言研 究的佐证 。最简方案词 库 中的核心功能语 类之一 c在普通话 中的表征并不明显 ，但从 汉语方言入 手寻找线索，再逐步扩 展到普通话 ．通过英汉对比及现代汉语 中某些特殊结构的生成就可 以总结 出：现代 汉语有功能语 类 c的存在是合理的．其表征具体体现 为方言中的“讲”、“说”和“话”等显性成分、普通话 中的 c# 这个 隐性成分以及语 气词等 ；中心语参数的设定跟方向性 问题 密切相关，一切 句法运算的指导原 则都是 经 济原则 。 关键词：功能语类 C；表征 ；标句词 ；句末语 气词 中图分类号 ：H14 文献标识码 ：A 文章编号：1673—1972(2012)02—0055—04 乔姆斯基 (Chomsky)提出了词库 中有核心功能 raison． queVOUSavez crois (2)Je 语类 category)的概念 CFC(corefunctional 。核心功 (3)我想您 是对 的 。 能语 类 包 括标 句 词 C (complementizer)、时 态 T 不过 ，汤廷 池 、郑良伟 、方梅 、Yeung、司马翎等 (tense)和轻动词 verb)，三者均具 v(1ight 有跨语 言 都先后观察到现代汉语方言里有类似英语标句词 (across—linguistic)的普遍语法性质。他认为 ，功能语 that的词项 ，比如 ：台湾闽南语的“讲”，如例(4)；北 类之间以及功能语类与词汇语类 category) (1exical 京话的“说”，如例(5)；粤语的“话”，如例(6)。 之间有选择关系 ：T可以被 C或 v选择 ．如果被 c选 (4)台湾闽南语【 定 ，说明 T 有着完整的 phi特征 ；如果被 v选定 ，说 a．阿明知影[讲阿珠无 卜来]。(阿明知道阿珠不 明 T不完整。有趣 的是 ，学界对三个功能语类在现 会来 了。) 代汉语中的表征(representation)均有争议。换言之， b．我相信【讲伊一定无骗我]。(我相信他一定没 三者的普遍语法性质一直以来受到质疑。这势必影 骗 我 。) 响句法技术 的完善 。进而影 响语言研究 的深度和广 (5)北京话 [21 度。本文从汉语方言人手 ，首先探讨功能语类 c，以 a．我总是觉得【说生活里缺了点儿什么】。(聊天) 期夯实其普遍语法属性 ：对于另外两个功能语类 T b．大家想 问您的是『说如果他们想去可可西里 ， 和 v，笔者将另文探讨 。 他们应该有什么样的准备1。(时空连线 ) (6)粤语[31 一 、 现