console_codes__linux命令中文解释.html.pdf

CONSOLE_CODES Section: Linux Programmers Manual (4) Updated: October 31, 1996 Index Return to Main Contents NAME 名称 控制终端代码 - Linux 控制终端转义和控制序列 DESCRIPTION 描述 Linux控制台实现了VT102和ECMA-48/ISO 6429/ANSI X3.64终端控制的子集, 这个子集很庞大,当然还有 Linux自己私有的控制序列,以改变颜色配置,字符集映像,等等.在下面将要给出的表格中,第二列为指定的功 能给出了ECMA-48 或者DEC助记符(如果是后者会在前面加有DEC前缀).没有给出助记符的序列既不是ECMA-48 也不是VT102字符. 在所有标准输出进程执行完毕,并且一个字符流被送到控制台驱动程序准备显示出来的时候,所发生的第一件 事就是将进程使用的代码转换成显示使用的代码. 如果控制台工作于 UTF-8 模式,那么输入的字节会首先编码成16位的 Unicode 代码.如果不是UTF-8模式,那 么每个字节会按照当前的字符映射表完成转换(转换成Unicode编码的值). 参看下面将要讨论的 CHARACTER SETS 一章. 在一般情况下,Unicode 代码被转换成为存储在视频存储器中的字体索引,这样对应的具体字符(字符存储在 视频ROM中)就显示在屏幕上了. 注意使用 Unicode 编码允许我们同时使用 512 种不同的字体(和计算机硬 件有关). 如果当前的 Unicode 代码是一个控制字符,或者系统目前正在处理一个转义序列,处理的方式有些特别.它不 会被转换成字体索引,也不会直接显示在屏幕上.它可能控制光标的移动,或者实现其它控制功能.参看下面的 LINUX CONSOLE CONTROLS 一节所进行的讨论. 一般来说直接在程序中插入终端控制字符并不是很好.Linux 支持终端兼容的 terminfo(5) 数据库. 除了 直接插入控制和转义序列,也可以使用象 ncurses(3), tput(1), 或者 reset(1). 这样的显示库或者工 具. LINUX CONSOLE CONTROLS Linux终端控制 这一段描述了所有在Linux控制台下使用的调用特殊功能的控制字符和转义序列(例如.任何不在当前光标处 插入可见字符的序列). Control characters 控制字符 当一个字符在通过字符映射表转换之前含有以下14个代码之一的时候表明它是一个控制字符. 00(NUL),07 (BEL),08(BS),09(HT),0a(LF),0b(VT), 0c(FF),0d(CR),0e(SO),0f(SI),18(CAN),1a(SUB), 1b(ESC),7f (DEL). 我们可以通过设置 `显示控制字符 模式(见下文)以允许07,09,0b, 18,1a,7f 像普通字符一样显示 在屏幕上.另一方面,在UTF-8模式下所有位于 00-1f之间的代码都被认为是控制字符,而不管是否处于 `显示 控制字符模式. 一个控制字符会立刻生效,然后被丢弃(即使是在转义序列中间), 之后转义序列才继续处理下一个字符. (在 任何情况下,ESC都表示一个新的转义序列的开始,可能导致 前一个序列的非正常终止,CAN和SUB 终止任何转 义序列.) 可识别的控制字符是BEL,BS,HT,LF,VT,FF,CR,SO,SI,CAN, SUB,ESC,DEL,CSI.他们的功能如下.: