Lecture7句序调整翻译.pptVIP

  • 2
  • 0
  • 约小于1千字
  • 约 30页
  • 2017-04-27 发布于四川
  • 举报
Lecture7句序调整翻译

;本课要点;一、英汉词序差异;分析长句,判断中文句序:;参考译文:;英译汉句序调整;2. 根据时间调整句序;;3. 复杂句里面的状语从句;;4. 涉及状语的情况;;5. 用作判断和结论的“that”从句;;More Examples:;三、汉译英中的句序调整;1 英汉习惯表达词序差异;2 定语的位置 ;3 定语后置现象(I);3 定语后置现象(II);3 定语后置现象(III);3 定语后置现象(IV);练习:;4 状语的位置 ;练习:;Homework ;;;;

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档