日语毕业论文-中美贸易摩擦.docVIP

辽宁对外经贸学院专科毕业论文（设计） [键入文字] PAGE  第  PAGE 10 页 辽宁对外经贸学院专科毕业论文（设计） 目　次 中文摘要（关键词）…………………………………………………………………………1 要旨（キーワード）…………………………………………………………………………1 はじめに………………………………………………………………………………………2 一、日米貿易摩擦の経過―80年代以後……………………………………………………2 （一）第二次オイルショック以後…………………………………………………………2 （二）1980年代以後…………………………………………………………………………2 （三）1990年以後……………………………………………………………………………3 （四）2000年以後……………………………………………………………………………3 二、貿易摩擦の原因…………………………………………………………………………3 （一）アメリカ側の要因……………………………………………………………………4 （二）日本側の要因…………………………………………………………………………5 三、貿易摩擦対策……………………………………………………………………………5 （一）円高による輸出の抑制………………………………………………………………5 （二）日本企業の海外進出…………………………………………………………………6 （三）日本の市場開放………………………………………………………………………6 （四）日本の内需拡大………………………………………………………………………6 おわりに………………………………………………………………………………………7 謝　辞…………………………………………………………………………………………8 参考文献………………………………………………………………………………………9 20世紀80年代以後日米貿易 摩擦の原因と対策について 中 文 摘 要 日美两国乃当今世界两大经济强国。在GDP总量排名中，美国列第一，日本列第二。这两国对世界其他国家的经济发展都有着重大的影响。他们的发展模式以及发展过程中产生的各种问题都值得其他国家和地区借鉴。 贸易摩擦是指在国际贸易中,国与国之间在进行贸易往来的过程中,在贸易平衡上所产生的,一般是一国的持续顺差,另一国的逆差.或一国的贸易活动触及或伤害另一国的产业。那么，这两个经济大国之间的摩擦是如何发生又是如何解决的呢？这个过程又带给我们哪些经验教训呢？ 本篇论文正是对这个问题进行论述分析的。得出的经验结论希望能给以我国以及其他正在发展道路上的国家一些帮助。 关键词：日美 经济 贸易摩擦 原因 对策 要 旨 日米両国は世界二大経済大国である。GDP総量による順位の中で、米国は第1位であり、日本は第2位である。両国はその他の国家の経済発展に重大な影響を持っている。両国発展のモードと発展過程中で発生する各種の問題は他の国家と地区の参考になるはずである。 貿易摩擦とは、特定の国に対する輸出?輸入の極端な偏りから起きた問題である。貿易相手国との経常収支の不均衡が国内経済に悪影響を及ぼすと、両国間で摩擦が生じてしまう。広義には、投資摩擦を含めて論じられることもある。それでは、この２つの経済大国の間の摩擦は、どのように発生したか、またどのように解決されたか？またその他の国にどのような経験と教訓を与えられるか。 本論文はまさにこの問題に対する論述分析である。得た経験と結論は中国及び、その他の発展途上国にとってもいい参考になるはずだと考えている。 キーワード：日米 経済 貿易摩擦 原因 対策 辽宁对外经贸学院专科毕业论文（设计） 第3页 はじめに 戦後の半世紀余、日米関係は政治?外交の分野では激しく衝突するような出来事もなくほぼ平穏に推移してきた。とくに80年代その傾向は次第にはげしくなる。本論文はまさにこの問題に対する論述分析である。得た経験と結論は中国及び、その他の発展途上国にとってもいい参考になはずだと考えている。この課題について、日本でも多くの研究がなされている。例えば、石田美樹、落合浩太郎、伊藤正則と馬田啓一教授などがいる。中国の研究者の間にも豊富な研究成果がある。そこで私は主に80年代以後の時期に日米両国の間で発生した摩擦について分析したい。日米貿易摩擦の情報を十分に把握するため、関連書籍、雑誌、及び各種調査機関の発表資料から必要な資料とデータを収集した。貿易摩擦の発生の時代背景を理解して、日米貿易摩擦の発生の原因を探し当てて、そして貿易摩擦発生の対策、原因を分析する。 一、日米貿易摩擦の経過―80年代以後 貿易摩擦とは、特定の国に対する輸出?輸入の極端