中国养老产业的困境与出路_开彦.pdfVIP

城市建筑 2015.1 | URBANISM AND ARCHITECTURE Jan. 2015 中国养老产业的困境与出路 THE DIFFICULTIES AND OUTLET OF ENDOWMENT INDUSTRY IN CHINA 开彦 曾远明 ｜ Kai Yan Zeng Yuanming 摘要 本文通过明确养老产业的概念，指出国内当前解决养老问题的焦点所在，并提出政策建议和解决方案，以期推动养老产业的进一步发展。 关键词 养老产业 养老服务 养老居住 Abstract This article aims to point out the focus in solving the present endowment problems in China by defining endowment industry. Whats more, it gives some policy related suggestions and put forwards some solutions with the purpose of further initiating the development of endowment industry. Keywords Endowment Industry, Endowment Service, Endowment Housing 当前，养老产业在快速发展过程中存在着对长者群体核心需求认知和 各个方面，形成一个满足老年需求的产业链。 理解上的偏差。能否将潜在需求转变为市场需要，取决于目标消费群体的 养老产业蕴含着很多商业、就业机会，对促进经济增长和社会发展有 支付意愿和市场上服务与产品体系的成熟度。 巨大的推动作用。 养老产业的供需错位与偏差表现在 ：投资“地产”多于投资“服 务”，变相圈地 ；忽视长者对社交、亲情等生活需求 ；偏重机构式养老而 二、当前解决养老问题焦点 忽略服务用品的开发。导致政府、非盈利机构与社会企业的养老角色定位 11．．存在对养老概念和定义认识的严重差异存在对养老概念和定义认识的严重差异 不清晰，无法有效解决老龄化带来的社会矛盾。 当前的政策是围绕保障性社会的养老倾向而制定的，是解决社会五保 纵观世界各国的养老发展路径，除了建立完备的高福利制度，更重要 户、孤寡失能者、智障者、行动缓慢者等少量老年人的养老问题。对大多 的是全社会形成了以老年服务为龙头的养老产业。 数的居家养老者、退休老人的健康生活缺乏政策的支持。造成这样的结果 是对养老产业的认识存在问题，将养老产业和养老福利事业混为一谈。 一、养老产业的概念 22．．启启动养老市场，动养老市场，把重点放在大多数老年人健康养老的社会问题上把重点放在大多数老年人健康养老的社会问题上 养老产业=养老服务+养老居住+老年用品。 养老问题是影响社会发展、释放年青人重负使其身心投入事业发展、 养老服务是养老产业的核心，基本包