《康定情歌》及其伯乐吴文季.docVIP

PAGE  PAGE 4 《康定情歌》及其伯乐吴文季 　　一个马夫哼唱的一首《溜溜调》旋律吸引了吴文季，经他整理、改编或加工，终于诞生了如今享誉世界的《康定情歌》。 　　 　　2008年1月8日，中国著名女高音歌唱家、声乐教育家喻宜萱教授以99岁高龄辞别人世。她1947年4月19日在南京国际俱乐部，因突然停电而在烛光摇曳中首唱《跑马溜溜的山上》（也即《康定情歌》）的动人情景，迄今犹深深留在老一代人的记忆中。此后，《跑马溜溜的山上》成了她节目单里的保留节目。因她的成功演唱，《康定情歌》开始走向世界，成为中国经典民歌。 　　 　　《康定情歌》的伯乐 　　 　　人们不禁会问，发现这首民歌的伯乐是谁？是谁独具慧眼当年采撷了这首不起眼儿的源于康巴文化的《溜溜调》？是哪一位有高度音乐素养的人改编或加工了这首《溜溜调》，使之登堂入室，臻于艺术高雅之境？ 　　笔者见过的不少正式出版的歌曲集里，只把《康定情歌》标为“四川民歌”，严谨的编者在“四川民歌”之外加标“江定仙编曲”的字样。一首歌曲能由专业歌唱家在音乐会上正式演唱并取得成功，一般都请高手编配钢琴伴奏谱。《康定情歌》的伴奏钢琴谱是出于江定仙之手。《康定情歌》成为中国以至世界的经典民歌，江定仙功不可没。 　　《康定情歌》的发现、采撷、整理、改编或加工者则是吴文季。吴文季生于1918年3月29日，1966年去世，福建省惠安县（今属泉州市）洛阳镇人。1935年曾在集美农林高中就读。 　　 　　吴文季 　　与《跑马溜溜的山上》结缘 　　 　　1935年吴文季因父病逝被迫辍学回家乡小学任教。1938年，他有志抗日离乡北上，在武汉考进了“战时干部训练团”以实现自己救亡救国的理想。吴文季自小有音乐天赋，热爱音乐，喜欢唱歌，嗓音清越宏亮，因此他又到重庆报考了中央训练团音乐干部班，后进入重庆青木关国立音乐学院声乐系，开始接受正规的音乐教育和声乐训练。 　　1941年，吴文季在四川甘孜参加了准备到缅甸作战的中国远征军，任文化音乐教员。这段时期他常漫步康定城里，观察了解民情。跑马山是城里一座小山，往返运货的马夫常在山坡上休息聊天。一个马夫哼唱的一首《溜溜调》旋律吸引了他，经他整理、改编或加工，终于诞生了如今享誉世界的《康定情歌》。当时他把这首歌曲定名为《跑马溜溜的山上》，为了更充分更鲜明地表现康巴人的婚恋高度自由，他添上了“世间溜溜的女子任你溜溜的爱哟，世间溜溜的男子任你溜溜的求哟，……”这段歌词。 　　 　　江定仙 　　为《康定情歌》编配钢琴伴奏 　　 　　同年，为了在南京国立音乐学院师生联欢会上演唱，他请求他的老师作曲系主任江定仙为《跑马溜溜的山上》编配钢琴伴奏谱。当时江定仙身边没有钢琴，却热情地利用风琴配出了伴奏，为这首民歌锦上添花，并收进他编成的五线谱民歌集。当年吴文季的同学、作曲家王震亚亲眼目睹了当时的情景。 　　2002年4月，喻宜萱教授的学生方辉胜、文有仁与《甘孜报》总编辑郭昌平等人访问喻宜萱和王震亚两位教授，他们都一致否认这首歌曲出于“西部歌王”王洛宾之手的传闻，明确肯定吴文季的伯乐地位。 　　1947年在南京国立音乐学院联欢会上，在江定仙编配的钢琴伴奏乐谱伴奏下最初演唱《跑马溜溜的山上》的人是武定谦老师。随后不久歌唱家喻宜萱在正式音乐会???的独唱获得巨大成功，使《康定情歌》成了出水芙蓉，开始令世人瞩目。1948年上海大中华唱片公司录制了喻宜萱演唱的《康定情歌》，唱片上标明的字样是喻宜萱演唱，江定仙编曲。江定仙当年是中国音乐界的泰斗人物，有强大的“品牌效应”，而吴文季当年只是他的学生，为人温和，他采撷、加工或改编的民歌能在世人产生如此令他欣喜的影响，他会完全满足于这样的成就感。当然不会在“名”上与自己的老师纠缠而降低自己高尚的人格。在那个时代成长的社会精英，这样待人处事是很自然的事。为了尊重历史的真实，《康定情歌》在今后的音乐史上和正式出版物中应标明为吴文季编曲、江定仙配伴奏，或吴文季、江定仙编曲，以示科学的严谨、公正，以避处事马虎、语言模糊之嫌。 　　新中国上世纪五十年代初1952年前后，国内录制出版了一张当时深受群众喜爱的一张唱片《英雄们战胜了大渡河》，其中的领唱者就是吴文季。他那高亢嘹亮的领唱歌声，在老一代的人们的记忆里依然回响激荡，永难消逝。■