2017级课程简介.docVIP

《旅游日语》课程简介 一、课程代码 5202949 二、课程内容 通过本课程的学习，要求学生掌握旅游接待过程中的相关知识和技能，熟悉旅游中常见的情景会话场面，分为机场、飞机、宾馆、就餐、观光、娱乐、交通、购物、医院等场景具体教学。 三、先修课程 《日语精读》（1-4） 四、选课对象 日语专业本科学生 五、参考书目 1．周林娟编著. 实用旅游日语. 上海：上海科学技术文献出版社，2002 2．刁鹂鹏编. 旅游日语1000句. 大连：大连理工大学出版社，2004 3．黎晓妮编. 旅游日语会话. 大连：大连理工大学出版社，2004 4．黎晓妮编. 日语基础（旅游类）.北京：中央广播电视大学出版社；日本讲谈社，1991 《国际商务日语（1）》课程简介 一、课程代码：5202889 二、课程内容：经济篇：国际经济简介、亚洲经济危机及今后所面临的经济问题、地域统和的新理念、国际竞争力的源泉、泡沫经济的产生??构；贸易篇：世界经济环境、日本的贸易结构（进出口）、买卖条件、FOB和CIF、进口业务、不可抗力条约。 三、先修课程：《日语精读》（1-4） 四、选课对象：日语专业本科学生 五、参考书目 范崇寅主编 经贸日语 大连理工大学出版社1999 罗萃萃.阿部成主编 新编商务日语综合教程 东南大学出版社 2004 《国际商务日语（2）》课程简介 一、课程代码：5202899 二、课程内容：金融篇：合同、国际收支和国际收支表、不景气的经济对策、国外汇兑、股票、有价证券；商法篇：商法的基本概念及特色、法律行为、商人、诉讼。 三、先修课程：《日语精读》（1-4） 四、选课对象：日语专业本科学生 五、参考书目 范崇寅主编 经贸日语 大连理工大学出版社1999 罗萃萃.阿部成主编 新编商务日语综合教程 东南大学出版社 2004 《日本概况》课程简介 一、课程代码：5202649 二、课程内容：日本地理、日本历史、政治、日本文化教育、日本经济、日本风俗习惯 三、先修课程：基础日语 四、选课对象：日语专业本科学生 五、参考书目 姜三真编著. 日本概况. 吉林：吉林教育出版社，1986； 刘笑明编著. 日本国家概况. 天津：南开大学出版社，2000年 《日本企业文化》课程简介 一、课程代码：5202669 二、课程内容： 1、日本企业的类型和构成 2、文化与企业文化概说 3、日本企业文化的主要内容 4、日本企业文化的主要特征 5、松下电器的企业文化分析 6、丰田汽车的企业文化分析 7、索尼的企业文化分析 三、先修课程：《日语精读》 四、选课对象：日语专业本科学生 五、参考书目 1、川島直行：＜会社の設立＞，日本実業出版社，1997，2 2、朱成全：企业文化概论，东北财经大学出版社，2005，8 3、侯贵松：企业文化怎样落地，中国纺织出版社，2005，1 《中日跨文化交际》课程简介 一、课程代码：5202659 二、课程内容：语言、文字、文学；传统的表演艺术和工艺美术；建筑、住宅；体育运动；宗教风俗、习惯、娱乐；饮食文化；日本人；观光旅游 三、先修课程：基础日语 四、选课对象：日语专业本科学生 五、参考书目 王勇编著. 日本文化. 北京：高等教育出版社，1999 《日本文学史》课程简介 一、课程代码：5202909 二、课程内容：大和、奈良时代的文学、平安时代的文学、镰仓室町时代的文学、江戸时代的文学、明治、大正、昭和时代的文学 三、先修课程：《日语精读》（1-4） 四、选课对象：日语专业本科学生 五、参考书目 滨川腾彦.日本文学史.日本：奈良女子大学出版社，1992； 刘利国编.日本文学.北京：北京大学出版社，1996 《日语笔译（1）》课程简介 一、课程代码5202769 二、课程内容 翻译的标准、分类等；日译汉的基本方法：顺译,倒译,分译与合译, 意译, 加译, 简译, 变译；汉译日的基本方法：顺译,倒译,分译与合译, 意译, 加译, 简译, 变译,反译 三、先修课程 《日语精读》（1-4） 四、选课对象 日语专业本科学生 五、参考书目 1、高宁主编. 日汉互译教程. 南京：南开大学出版社，1994； 2、朱蒲清编著. 日汉翻译技巧. 武汉：武汉大学出版社，1998 《日语笔译（2）》课程简介 一、课程代码5202779 二、课程内容 翻译的标准、分类等；日译汉的基本方法：顺译,倒译,分译与合译, 意译, 加译, 简译, 变译；汉译日的基本方法：顺译,倒译,分译与合译, 意译, 加译, 简译, 变译,反译 三、先修课程 《日语精读》（1-4） 四、选课对象 日语专业本科学生 五、参考书目 1、高宁主编. 日汉互译教程. 南京：南开大学出版社，1994； 2、朱蒲清编著. 日汉翻译技巧. 武