_古代汉语词汇学_中唐代新复音词数量问题商榷.pdfVIP

第 !, 卷 第 期 临 沂 师 范 学 院 学 报 !%%-年 $% 月 345()!,)64(7))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))89:;6*)9=)6?7@A*BA;CD):63A;C@?))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))9EF(7!##- !古代汉语词汇学中唐代新复音词数量问题商榷 王美雨 !山东大学 文学院 山东 济南 !#$%## 摘 要#赵克勤先生在!古代汉语词汇学一书中#对韩愈的!柳子厚墓志铭$柳宗元的!答韦中立论师道书$ !段太尉逸事状三篇文章里的 !# 个复音词进行了分析和整理#认为其中的 $% 个词基本上可以断定为唐代产生 的新词% 实际上#赵先生所说的 $% 个新词中大约有 %! 个在唐代以前已经产生% 关键词# 复音词新词旧词 中图分类号# $%’(!))))))))))))))文献标识码# *))))))))))))))))文章编号# $%%’+,%$$!%%-%%+%%’’+%. 7赵克勤先生在古代汉语词汇学’一书中在 根据 汉语大字典’ 中的释义以及文意 此处的 讲唐代书面语复音词的使用情况时对韩愈的柳 *为+当读做*KL+*为人+在此为*帮助人+之义% 子厚墓志铭’(柳宗元的答韦中立论师道书’(段 显然*为人+在此只是一个词组而不是词% 太尉逸事状’三篇文章里除了人名(地名(官名及 作为词的*为人+中的*为+是动词而*人+是 其它专名以外的复音词进行了整理和分析 在这 名词这两个字最初组合在一起时像上例一样通 三篇文章的 G-# 个复音词中 除去同一篇中重复 常表示*帮助人+的意思但是这两个字在长期的 的赵先生认为先秦已有的复音词约占 -H汉代 使用过程中产生了新的意义结构紧密从而成 以后唐代以前产生的复音词约占 GI 而剩下的 为动宾式复音词 词义为 *做人和跟人交往的态 -#J左右的基本上可以断定为唐代产生的新词 度% +如礼记.经解’)*入其国其教可知也% 其为 这些新词为) 人也温柔敦厚% +又如汉书.朱建传’)*为人辩有 为人 刚直 精敏 通达 崭然 廉悍 议论 踔厉 口刻廉刚直行不苟合义不取容% +在段太尉逸 率常 交口 刻苦 停蓄 顺赖 方计 于是 里巷 事状’中有*太尉为人 常低首拱手行步言气 慕悦 征逐 毛发 反眼 相识 以为 推挽 众人 卑弱未尝以色待物% +此处的*为人+也是指*人在 哗笑 笑侮 收召 抗颜 挈挈 怫然 假而 耀明 品性方面所表现的特征+% 因此*为人+不是唐代 佞誉 炳炳 声音 旁推 偷嗜 暴恶 生人 产生的新词% 震恐 火伍 仁信 仁者 暴抗 出入 卑弱 儒者 率常 *率 +作 副 词 时 词 义 为 *大 约 (通 常 + 偶然 词章 可以 诬谀