CourseDescription(中英).docVIP

Statement and Record of Chinese Partner University Students’ Course Have Finished for “Sino-American 1+2+1 Joint-Degree Program 2009” 《1+2+1中美人才培养计划》2009年中方学生已完成课程 TABLE I: Student’s Basic Information Name 姓名XXX XXXChinese University 中方大学XXXXXXXX XXXXXXXXMajor 所学专业English 英语（国际商务方向）American University 美方大学XXXXXX XXXXXXTABLE II: The courses completed at the Chinese University 表二：学生在中方大学已完成课程情况 Course Code 课程代码7151002 Course Name 课程名称Military Training 军事训练Grade 成 绩AHours 课时25Credit Hour 学分1Course Descriptions 课程简介This course cultivates students’ virtue of patriotism and collectivism, the quality of indomitable characters. 本课程对学生进行军事训练，培养学生对爱国主义，集体主义的思想情操，锻炼学生顽强的意志品质。Course Code 课程代码 1151001Course Name 课程名称Military Theory 军事理论Grade 成 绩BHours 课时25Credit Hour 学分1Course Descriptions 课程简介This course introduces military knowledge of national defense and military theory. 本课程学生进行军事常识及国防教育，介绍军事理论。Course Code 课程代码 1091001Course Name 课程名称Career Development Education 职业生涯规划Grade 成 绩BHours 课时25Credit Hour 学分0.5Course Descriptions 课程简介Offer the psychological instruction to assist job seekers in the process of establishing correct career goals. 给学生提供就业方面的心理，应对指导，帮助其在求职过程中树立正确的观念和目标。Course Code 课程代码2111145Course Name 课程名称Comprehensive EnglishⅠ 综合英语ⅠGrade 成 绩 BHours 课时150Credit Hour 学分6Course Descriptions 课程简介This course provides students with skills in English-English dictionary reference, training of phonetics, intonation and reading aloud, consolidation of secondary school vocabulary and grammar, adaptation and summarization of texts, translation of sentences, readings of abridged books. The course lay the foundation of future English language studies. 本课程旨在帮助学生熟练使用英语释义词典及其它基本工具书;规范语音,雨点并提高学生的朗读技巧,激活中学所学基本词汇和语法规则,掌握改写和缩写课文内容的技巧,独立完成句子的翻译练习,阅读课外读物的缩写本,为后续课程奠定基础.Course Code 课程代码 2111146Course Name 课程名称Comprehensive EnglishⅡ 综合英语ⅡGrade 成 绩 BHours 课时150Credit Hour 学分6Course Descri