高级商务英语书后翻译解答.docVIP

Unit 1（讲/作业） In the wake of the international financial crisis and based on our experience in dealing with the crisis, we have become more acutely aware of one thing. In an era of deepening economic globalization, if we want to ensure sustained global economic growth and effectively tackle the risks and challenges faced by the world economy, all countries and regions must strengthen exchanges and cooperation and work together to address the underlying, structural issues in economic development. The 17th APEC Economic Leaders‘ Meeting in 2009 reached consensus on inclusive growth, and highlighted the importance of seizing the opportunities brought by economic globalization to better meet the challenges of economic globalization and create job opportunities for the benefit of our people. To realize inclusive growth, to resolve the social issues emerging from economic development and to lay a solid social foundation for trade promotion, investment facilitation and long-term economic development are all major topics that we, the APEC member economies, need to work together. Unit 2 The recession of 2008-09 has been accompanied by bold claims about businesses‘ economic importance. As carmakers teetered many people put it about that one in ten American jobs depended on the industry. The figure turned out to include taxi drivers. Similarly adventurous claims have been made for telecoms and road-building. As a single-handed creator of jobs and wealth, though, few can match the writer Joanne Rowling. It is not great literature. The first three books make for pleasant and occasionally gripping beach reading. From the fourth installment the series begins to sprawl. It also makes unconvincing forays into teenage psychology. Yet even at their clumsiest the books are well-plotted and full of invention. They also avoid the temptation to sneak ideology into children‘s heads by wrapping it in fantasy. Although the Harry Potter series endorses traits such as bravery and loyalt