论“女心伤悲，殆及公子同归”中的滕嫁制.pdfVIP

论 “女心伤悲 ，殆及公子同归’’中的滕嫁制? ◎左 钊? 内容提要 ：在理解 ?《诗经 ·豳风 ·七月? “女心伤悲，殆及公 子同归”一 句时，学界产? 生 了很 大的分歧 ，很 大程度上影 响 了读者对此篇 内容 的理解 与其表 达情感 的体会 。本文将通? 过对? 七月》创作 目的进行探析 ，同时结合 当时的社会婚俗和礼 乐文化精神对 “女 心伤悲，殆? 及公 子 同归”一句进行 阐释 ，力 图找到 一个 目力所及 的合理解释 ，即 “同归”意 为 “一 同出? 嫁” ，采桑女悲伤的原 因，是 因为即将作为陪嫁与豳公的女儿一 同远嫁他方。? 关键词 ： ?《豳风 · 七月》? 媵嫁制 公子 周公? 《诗经·七 月》是我国现存最早的一篇农事诗，也是 《国风》中篇幅最长的一首。全篇 由? 八十八句组成 ，行文以时间和空间为行文线索，共 同记叙了周先祖们一年四季 的劳作与生活，? 其内容涉及耕作 、狩猎 、采摘与桑蚕 、修建房屋等 。在描绘 出生动的耕织劳作画面之余 ，? 《七? 月》一诗也收录 当时人们衣食住、风俗习惯 、天文知识等 内容 。这对我们进一步 了解当时社会? 风貌，从而从更深 、更准确的层面去研究文本起到了非常重要 的作用。然而就此篇诗文的现今? 研究现状而言，学术界对 《七月》中 “女心伤悲，殆及公子同归 ”一句如何理解 ，分歧是很大? 的。归纳起来，对此句 的理解大致有 以下几种：? 思嫁说 。 《毛诗正义 ·毛传 》日： “伤悲 ，感事苦也 。春 女悲 ，秋士悲 ，感其物 化也 。??? 殆 ，始；及 ，与也。豳公子躬率其 民，同时出，同时归也。”? 《郑笺》：? “春女感阳气而思? 男；秋 士感阴气而思女。是其物化，所 以悲也 。悲则有与公子同归之志 ，欲嫁 焉。”朱熹 《诗? 集传》： “盖是时公子犹娶于 国中，而贵家大族联姻 公室者，亦无不力于蚕桑之务 。故其许嫁? 之女 ，预 以将及公子 同归、而远其父母为悲也。”? 《吕氏家塾读诗记》：? “於此之时，女执? 持深筐，循彼微细之径 ，求柔樨之桑，以养新生之蚕 。因言养蚕之时，女有伤悲之志 ，更本之? 言春 日迟迟 。然而舒缓采蘩者 ，祁祁然而众多 。女心感蚕事之劳苦 、时物之变化 ，皆伤悲有? 与公