《古镜今鉴——〈群书治要〉故事选》摘录.pdfVIP

文化长廊 ·好书选读 《古镜今鉴 群书治要故事选》摘录 蒯通荐隐 专用南阳人。光武帝采纳了这一意见。郭饭以前在并州，平 【原文】蒯通，范阳人也。初，齐处士东郭先生梁石君， 日所为有恩义于百姓，后来再至并州境 内，所到的县 邑，老幼 人深 山隐居。通乃见相 国曰：“妇人有夫死三 日而嫁者 ，有 相扶持，在道路上迎接。凡所过 的地方，他都询问民间疾苦， 幽居守寡不出门者，足下即欲求妇何取?”日：“取不嫁者。” 磅求德高望众的老人，设几杖之礼，从早到晚与他们商议政 通 日：“然则求 臣亦犹是也。彼东郭先生梁石君 ，齐之俊士 务之事。开始巡行 ，到西河美稷 ，有幼童数百，各骑竹马，在 也 ，隐居不嫁，未尝卑节下意 以求仕也。愿足下使人礼之。” 道路边上迎拜。郭饭 问道：孩“子们为何这么远跑来?”孩子 曹相国日：“敬受命 。”皆以为上宾。(群书治要 ·汉书) 们说：“听说您要来，我们都很高兴，所以来欢迎。”郭饭向孩 【译文】蒯通，范阳 (今河北境 内)人 。当初 ，齐 国处士 子们道谢。等郭促把事情办完，孩子们又送到城外，还问他 东郭先生梁石君 ，到深山隐居 。蒯通遂去谒见曹相 国说 ：“妇 什么时候回来。郭饭计算了一下，把归期告诉给他们。等回 人有丈夫死 了三天就改嫁的，有独 自守寡而不出门的，您如 来时，却早一天到了，郭假怕失信于孩子们，于是在野外的辛 果打算求娶妇人做媳妇，是选取哪一个呢?”曹参说 ：“选那 站住下来 ，等到说定的时间才进入美稷。 个不肯嫁人的寡妇。”蒯通说 ：“如此说来访求贤臣也是这样 的啊。那东郭先生梁石君，是齐 国俊杰之士啊，他隐居正像 祁奚举善 寡妇不肯嫁人 ，不 曾卑躬屈节、低声下气地去谋取官位 。希 【原文】三年，祁奚请老，晋侯问嗣焉。称解狐，其仇也， 望您派人 以礼相待。”曹相 国说：“我敬受你的教诲。”把蒯 将立之而卒 。又问焉，对曰：“午也可。”于是 ，羊舌职死矣， 通和东郭先生梁石君都请来做 了上宾。 晋侯 日：“孰可以代之?”对 日：“赤也可。”于是使祁午为中 军尉，羊舌赤佐之。君子谓：“祁奚于是能举善矣。称其仇， 郭假亭候 不为谄；立其子，不为比；举其偏，不为党。能举善也!夫唯 【原文】郭仅，字细侯，扶风人也。王莽时，为并州牧。 善 ，故能举其类也。”(群书治要 ·春秋左氏传) 建武九年 ，拜颍川太守。十一年，调为并州刺吏 。引见宴语， 【译文】鲁襄公三年 ，祁奚请求告老退休 ，晋悼公问他谁 仅因言选补众职，当简天下贤俊，不宜专用南阳人。帝纳之。 可接替其职务。祁奚荐举解狐，而解狐是他的仇人。晋悼 假前在并州，素结恩德，及后人界，所到县 邑，老幼相携，逢 公正准备任命解狐，解狐竞一病而死。晋悼公叉问谁可接 迎道路。所过问民疾苦，聘求耆德雄俊，设几杖之礼，朝夕 任 ，祁奚回答说 ：“(我 的儿子)祁午可以胜任。”正在此时， 与参政事。始至行部，到西河美稷，有童儿数百，各骑竹马， 羊舌职死 了。晋悼公问道：“谁可接替羊舌职之位呢?”祁 于道次迎拜。仅问日：“儿曹何 自远来?”对 日：“闻使君到， 奚回答：“(羊舌职 的儿子)羊舌赤就可 以。”于是晋悼公就 喜，故来奉迎。”圾辞谢之。及事讫，诸儿复送至郭外，问使 任命祁午为中军尉，羊舌赤辅佐他。君子称赞说：“祁奚在 君何 日当还，仅计 日告之。既还，先期一 日，1及为违信于诸 这件事上真是能荐举贤人呀!推举其仇人，不是谄媚；推荐 儿 ，遂止于野亭，须期乃入。(群书治要 ·后汉书) 自己的儿子，不是勾结；举荐他的属下，不是结党。真是能 【译文】郭饭，字细侯，扶风郡人。王莽时，做并州牧。建 够举荐贤能啊!唯有贤者，才能推举其同类之人。”圈 武九年，拜颍川太守。十一年，调任并州刺史。被引见与光 (摘 自 《古镜今鉴—— (群书治要)故事选》， 武帝闲谈 ，郭饭谈到选任众官，应 当挑选天下贤俊人才，不应 中国华侨 出版社，2013年 5