中美电影混血儿.PDF

环球娱乐 第9版 2017年4月26日 星期三 1 2 《我们诞生在中国》来 美 中美电影混血儿 靠着卖萌的熊猫母女、藏羚羊回家之旅、雪豹艰难抚养孩子、金丝猴流浪后重归 家庭这 4 个独立的动物故事，一度被中国影迷质疑“江郎才尽”的中国导演陆川，在 美国打了一个翻身仗。4 月 8 日，动物纪录片《我们诞生在中国》在纽约首映，受到 各方好评。 该片是世界自然电影制作品牌公司“迪斯尼自然”（Disneynature）的作品，以 中国动物为主角，打着中国导演的名号，放着中国明星的配音，印着“迪斯尼自然” 3 的标识，散发着中美“混血儿”气质。“这都是中国电影去影响国外市场的一个尝试， 这些尝试都会为未来的合拍片或者是中国故事的国际化，找到一个更加让人信服的道 路。”陆川在接受采访时这样说道。在他看来，靠一两张中国面孔去好莱坞“打酱油” 并冠名为“中美合拍”的时代已经过去了。 《我们诞生在中国》于 4 月 21 日在美国正式上映，并获得超 1500 块银幕的上 映规模，与《速度与激情 8》这种超级大片的放映规模相比，只能算中等规模。去年 8 月该片在中国大陆上映，拿到 6657 万元（人民币，下同）票房，约合近 1000 万美 元，不知在北美能否追平这一成绩。 中国面孔 多国基因 4 月 5 日结束洛杉矶行程后，电影《我 属的动物家庭，然后用四季的划分来对素 4 们诞生在中国》导演陆川、制片人罗伊·康 材做物理时间上的分配。在“春——夏—— 利（Roy Conli）一行抵达纽约。在他们抵达 秋——冬——春”这样从开篇到尾声的时 ??一天，《我们诞生在中国》中独具中国特 间线上，3个家庭的故事被依次讲述。同 色的“演员”大熊猫美美和丫丫出现在纽 时，陆川也用带有中国民间传说气息的“仙 约时报广场大屏上，引得路人纷纷驻足拍 鹤说”，将四季轮回的故事包装圆满。在这 照。 部纪录片里，“多重基因组合”的特点，恰恰 这部纪录片把镜头对准了中国的珍稀 说明全球自然电影制作大牌公司在环境保 野生动物雪豹、大熊猫、藏羚羊、金丝猴、丹 护、动物保护价值层面上的相互认同。 顶鹤的故事。除了丹顶鹤之外，其他4 种 去年 8 月，《我们诞生在中国》在中 动物都有独立的故事。再加上大量精彩的 国大陆上映，这是迪斯尼公司旗下专门 延时摄影画面，将美轮美奂的中国自然风 摄制自然纪录片的子公司“迪斯尼自然” 光悉数收录。 （Disneynature）自 2008 年成立以来，首部 让中国导演用迪斯尼的模式来讲述中 将国家地域放入片名的电影作品，也