Noisy-Neighbours-典范英语-吵闹的邻居-第一部分范例.ppt

Noisy Neighbours 吵闹的邻居 Chapter 1 Mr?Flinch住在一间难看的灰房子里，他是个不快乐的人。不是他的灰房子使得 他不快乐，不是因为他贫穷，因为他不是一个穷人，他是个守财奴。他从来不会捐出一个便士，他也不露出一个笑容。他是一个吝啬和悲惨的男人。 Mr Flinch 之所以痛苦是他的邻居。 在Mr Flinch 难看的灰色的房子里耸立着一栋欢快的红色房子。它属于修车的Carl Clutch的房子 Carl很喜爱轿车、摩托车和卡车。 每天早晨 Mr?Flinch?醒来就听到锤子砰砰、扳手当啷和发动机轰鸣声，整条街都 跟着噪音摇晃起来。  在另一边，一栋天蓝色的房子里住着一位叫做Poppy Plink的音乐老师.?每天早晨，Poppy 坐下来在她的大钢琴下演奏它美妙的曲子。早餐后，她的学生开始到来了。 Mr Flinch Poppy Plink Carl Clutch A music teacher 一位音乐老师 mending cars 修车 grim grey house 暗淡的灰色房子 bright blue house 天蓝色的房子 jolly red house 欢快的红色房子 Carl Poppy Noises Made 噪声来源 Feelings 感受 Hamme rs banging 锤子砰砰声 Spanners clanging 扳手当哐声 engines revving 机器轰鸣声 violins screech 小提琴刺耳尖叫声 drums thunder 鼓声轰隆 bassoons bellow 巴松管的蹦蹦声 He felt happy. 他感觉很开心。 She felt happy, too. 她也觉得很开心 小提琴刺耳尖叫声、鼓声轰隆、巴松管蹦蹦声。Mr?Flinch?关上了窗户，但是噪音仍然透过墙传来，他的房子震动颤抖起来。 他把他的手指塞进她的耳朵里 他敲着墙，但是他的邻居听不到。 他们都太开心了。他们在修车和演奏音乐并且都热爱着他们的工作。 Mr Flinch敲到把墙纸敲破了好几个洞。还是没什么作用。 Mr?Flinch?曾把自己锁在壁橱里，用旧毛巾把头包起来。 他写过生气的投诉信，但是全都撕碎了。“邮票花费我太多的钱了！”他说。 甚至在床上，他带上帽子去阻碍声音。 但是仍然听到汽车的轰鸣声和丁零当啷的音乐声。 Mr Flinch（像）一个噪音三明治的馅儿。 “不能在这样下去了，”Flinch心想着，他甚至喊得很大声：“不能在这样下去了！”