.5.2文化创新的途径PPT.pptVIP

◥ 导演斯蒂文森是资深中国文化迷，声称《功夫熊猫》是向中国文化致敬，是“写给中国的一封情书”。 ◥ 影片里布满了中国元素：从熊猫、功夫、山水、建筑到汉字、鞭炮及至包子、筷子、面条 …… ◥ 少数人以“《功夫熊猫》有文化入侵之嫌”为由，呼吁抵制影片上映。 “为什么我们拍不出来？为什么我们的东西总要被外国人翻拍，而且还拍得这么好玩这么有看头！” 其实早在上世纪五六十年代，国际动漫界就已有动画“中国学派”的称呼。在新中国的动画摇篮——上海美术电影制片厂，融汇中国传统戏曲、绘画技艺的《骄傲的将军》、《大闹天宫》等屡获国际奖项，《小蝌蚪找妈妈》、《牧笛》等手工水墨动画更是令世界同行折服。 但是，从90年代起，我国的动画开始走向衰落，现在充斥在中国动漫市场上的几乎全是日本和美国的动画…… 二、坚持正确方向，克服错误倾向 1、对于文化创新而言，需要把握好当代文化与传统文化、民族文化与外来文化的关系 3、坚持正确的方向 ◥ 立足于发展中国特色社会主义的实践； ◥ 着眼于人民群众不断增长的精神文化需求； ◥ 发扬中华民族优秀文化传统，汲取世界各民族文化的长处； ◥ 在内容与形式上积极创新，努力铸造中华文化的新辉煌； * 一只熊猫引发的大讨论…… 2011年5月，美国梦工厂年度影片《功夫熊猫2》在全球火热上映,仅一个多月就在中国国内创造了６亿多元的高票房。 《功夫熊猫》以孩子的视角，将熊猫、功夫等中国文化元素糅合在一起，拍摄出令世界瞩目、令中国人“眼红”的动画片，难道不值得我们、特别是电影人思考吗？ 2、导演珍妮弗表示，到中国大陆采风的经验十分有用。在2008年，为准备“功夫熊猫”续集，“梦工厂”就组织了20多人的主创团队，赴成都展开“熊猫寻根”之旅，探访了大熊猫基地、金沙遗址、青城山、都江堰和宽窄巷等地。 不仅深入四川，主创人员还走访了北京的老胡同、山西的平遥古城等。这些地方的中国特色建筑，后来都被融入了《功夫熊猫２》的场景中。中国观众才会感慨，影片有一种“亲切的美感”。 1、事事认真,做足资料搜集,是好莱坞电影的致胜之道。电影蕴涵了丰富的中国元素。这些是美术总监花了8年时间，钻研中国文化、艺术、建筑、山水风光的结果。 《功夫熊猫2》的制作秘籍—— 思考1：从此制作秘籍来看，好莱坞电影的创作来源是什么？ 文化创新的根本途径 ——立足于社会实践 思考2：你认为中国的动漫电影人在文化创新上应该怎么办? 在社会实践的基础上，通过对传统文化的批判继承和创新改造实现民族文化的发展，这是实现文化创新的一个基本途径。 一、文化创新的途径 （1）文化创新的根本途径 社会实践是文化创作的源泉。 所以，立足于社会实践，是文化创作的基本要求，也是文化创新的根本途径。 “一味恪守传统是不够的，只有创新才能让中国元素焕发新的生机。这是中国动漫工作者应具备的一种文化自觉。” ——上影集团副总裁、上海美术电影制片厂厂长汪天云 改造传统文化的过程 “取其精华，去其糟粕” “推陈出新，革故鼎新” 批判继承 推陈出新 创造新文化、发展先进文化的过程 （2）文化创新的基本途径之一——继承传统，推陈出新 具体要求——如何处理好文化继承与文化创新的关系？ 不能离开传统，空谈文化创新 要体现时代精神，是创新的重要追求 那么，一个民族的文化要生生不息，除了做到对传统文化继承和发展，还需要怎么做？ 推动文化发展，基础在继承，关键在创新。继承和创新，是一个民族文化生生不息的两个重要轮子。 ——胡锦涛 武术指导鲁道夫·关诺登介绍，在设计沈王爷的武打风格时，他融入了在北京奥运会看到的非传统武打动作，“沈王爷的动作很优雅，但是也可以很可怕很致命。我在开始设计他的武打动作时，正在看北京奥运的韵律体操比赛项目，那些年轻女选手的动作非常有弹性，而且非常流畅，于是我就想到把这些动作融入真正的武打动作，加上沈王爷是一只孔雀，所以我又特别设计了他用他超大的尾巴当做屏风来阻挡攻击，或是当做扇子来进行攻击。” 《功夫熊猫2》创作的时候，注重借鉴吸收谁的文化？ 这对我们进行文化创作有什么启示？ 《梁祝》用交响乐的形式展现了中华文化鲜明的风格和特点，从内容到表现形式，都具有鲜明的中国特质，成为通过文化融合实现文化创新的艺术典范。 （3）文化创新的基本途径之二——面向世界，博采众长 ◥ 具体内容：在社会实践的基础上，不同民族文化之间的交流、借鉴与融合，既是人类文明发展的重要动力，也是文化创新必然要经历的过程。实现文化创新，需要博采众长。 ◥ 文化交流、借鉴