- 9
- 0
- 约7.74千字
- 约 32页
- 2017-05-09 发布于四川
- 举报
英汉翻译–英语和汉语的不同之处
Unit Two The Differences Between English and Chinese General Description English —表音 Chinese —表意 English—多音节Chinese—单音节,四声 English—综合型Chinese—分析型 English—重形合Chinese—重意合 English—静态语言Chinese—动态语言 English—无灵 Chinese—有灵 English—多样性 Chinese—重复性 English—多长句Chinese—多短句 English—后开放 Chinese—前开放 English—多被动Chinese—多主动 Cultural differences 石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食十狮尸。食时,始识十狮尸,实十石狮尸。试释是事. 综合与分析型 综合型语言:指该语言主要通过词本身的形态变化来表达语法意义(格、数、时等)。e.g. he(主格)him(宾格)his(所有格) dog(单数)dogs(复数) She is doing her homework。
您可能关注的文档
- 自考市场营销策划第4_11章.ppt
- 自然辩证法_科学发展的模式.ppt
- 艾力达〔盐酸伐地那非片〕说明书.ppt
- 节事活动策划方案〔框架〕.ppt
- 艺术零起步_教你.ppt
- 船舶管系_4_船舶管系放样.ppt
- 良品铺子_案例分析.ppt
- 花季中的男孩女孩〔7年级思品〕.ppt
- 节能技术监督实施细则宣贯_04.ppt
- 节目策划〔认识创意对节目重要性〕.ppt
- 码垛机器人国产替代调研.docx
- 2025-2030中国基因测序仪器国产替代进程与市场空间评估.docx
- 2025-2030中国碳化硅功率器件在新能源车中应用渗透与国产替代机遇报告.docx
- 2025-2030中国半导体材料国产替代进程与进口依赖度分析战略研究报告.docx
- 毫米波雷达国产替代研判.docx
- 2025-2030中国电子特气行业进口依赖现状与国产替代机遇.docx
- 2025-2030中国工业软件自主可控路径与国产替代机会报告.docx
- 2025-2030中国MEMS传感器产业链整合与国产替代机遇研究报告.docx
- 中美技术脱钩的上游断供冲击与国产替代的渗透率临界阈值 .docx
- 2025-2030中国第三代半导体氮化镓射频器件国产替代进程与市场机会评估.docx
最近下载
- 2026年湖南如法网学法考试题库及答案.doc VIP
- 会计招聘简章.pdf VIP
- 五年级上册数学一课一练 第十周计算日日清练习(含答案图片)北师大版.docx VIP
- 拼音练习字帖(可编辑打印).docx VIP
- GB 50300-2013建筑工程施工质量验收统一标准.pdf VIP
- 宁夏事业编c类考试真题及答案.docx VIP
- 广东智能仓储立体库.pptx VIP
- 新目标大学英语(第二版)视听说教程 1 参考答案.pdf VIP
- 中职英语高教版基础模块1 Unit 4 School Life Reading and Writing 课件.pptx
- 光通信工程师面试题集.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)