translation〔unit3〕.docVIP

Unit 3 翻译 那条无人的小船漂浮在海上。(float) The empty boat was floating on the sea. 这家饭店几点供应早餐？ (serve) What time is breakfast served in this restaurant? 他们都有自己的房间。 (separate) They all have separate rooms. 战争把他和家人分开。 (separate) The war separated him from his family. 说起食物，你能否告诉我那些是有益健康的食物？(speak of ) Speaking of food, can you tell me what kinds of food are healthy? 6.谈到那次车祸，她到会忍不住黯然泪下。（speak of） Speaking of that car accident, she can’t help crying. 7.尽管她变得非常富有了，她仍然过着一种朴素的生活。( While) While she became very rich, she still led/lived a simple life. 8.他和这场谋杀案有关联(relative) He is relative to the murder. 9.雷锋全心全意为人民服务。(serve) Lei Feng served the people with heart and soul. 10.因为有老师的帮助，　他想再试一次。(with) With the teacher to help, He wanted to try it again./a second time. 11.榕树是一种有趣的树，他的许多根是从树枝上往下生长的。（with） Banyan tree is an interesting tree with many roots growing down from its branches . 12.银杏树在中国被看作是长寿树。Be known as Gingko tree are known as longevity trees in China. 13.这些措施是用来保护环境免遭进一步破坏。Serve These measures serve to protect the environment from being further damaged 14.这家饭店提供鲜美的食物。 Delicious food is served in the restaurant. 15他用糖果来招待孩子。(serve) He served the children with some sweets = He served some sweets to the children. 16.我们这个城镇煤气供应的很好。(serve)We are well served with gas in the town. 17. 这个沙发可充当晚上的床.(serve)The sofa will serve as bed for a night . 18.这所房子非常适合有儿童的家庭居住。（ideal）This house is ideal for a family with children 19..我再也不能忍受她的坏脾气。（tolerate） I can’t tolerate his bad temper. 20.他的卧室地板上到处都是书。(litter) His bedroom floor was littered with books . 21.当新年来临的时候，我们用玉兰花，荷花和茉莉花装饰房间。(decorate) As New Year is drawing near, we decorated the room with Yulan Magnolia, lotus and jasmine. 22.他对园艺，灌木，藤本植物，银杏树全然不知。(ignorant) He’s completely ignorant of gardening, bush, vine and gingko tree. 23. 我不能再忍受邻居刺耳喧闹的摇滚音乐。(tolerate) I couldn’t tolerate the neighbour’s loud and noisy rock music any longer. 24.在春天， 许多树上都开满了美丽的花朵。(cover) In spring , many trees are covered