人教新目标八年级〔上〕Unit8单词和课文翻译.ppt

* 摇动；抖动 奶昔 搅拌器；果汁机 接通，打开 剥落；削皮 倒出；倾倒 酸奶； 蜂蜜 西瓜 勺，调羹 锅 增加；添加 最后，最终 食盐 食糖 干酪，奶酪 爆米花 玉米，谷物 机器 掘（地）；凿（洞）；挖（土） 洞，孔，坑 三明治 黄油，奶油 火鸡 莴苣，生菜 件；篇；片；块；　 感恩节 传统的 秋天 旅行者 英格兰；英国 庆祝；庆贺 混合材料；混合；融合 胡椒粉；柿子椒 充满；装满 烤箱；烤炉 盘子，碟子 遮盖，盖子， 肉汁；肉汤 接待，服务 温度，气候 图片原文 喝奶昔 把牛奶倒进食物搅拌器里 切碎香蕉 将香蕉剥皮 打开食物搅拌器 把香蕉和冰激凌放入食物搅拌器 1a 打开 切碎 喝 剥皮 倾倒 放 1b 1. 将三个香蕉剥皮 1c 你怎样做香蕉奶昔？ 首先，把香蕉剥皮… 2a A:我们需要多少香蕉？ B: 我们需要三个香蕉。 A:我们需要多少酸奶？ B:我们需要一杯酸奶。 2c A:咱们做水果沙拉吧。 B:好的，好主意。 我们需要多少酸奶？ A: 一杯。 B:我们需要多少苹果？ A:让我想想…我们需要两个苹果。 B:好的，（需要）多少… 2d A:萨姆，我想为星期六的聚会做罗宋汤。你能告 诉我怎么做吗？ B:当然可以。首先，买一些牛肉、一棵卷心菜、四个 胡萝卜、三个土豆、五个西红柿和一个洋葱。然 后，把这些蔬菜切碎。 Ａ:接下来做什么？ 　 Ｂ:接下来，把牛肉、胡萝卜和土豆放入锅内并加入一 些水。之后，煮上30分钟。然后加入卷心菜、西红 柿和洋葱再煮10分钟。　 Ａ:好的，行了吗？ Ｂ:不行，还有一件事。最后，不要忘了加些盐。 Grammar Focus １．你怎样做香蕉奶昔？　 ２．首先，将香蕉剥皮。　 ３．接下来，把香蕉放入食物搅拌器。 ４．然后，把牛奶倒入食物搅拌器。 ５．最后，打开食物搅拌器。 ６．-我们需要多少香蕉？-我们需要三个香蕉。７．-我们需要多少酸奶？-我们需要一杯酸奶。 3a １．我们需要多少香蕉？２．我们需要多少糖？　　 ３．我们需要多少面包？４．我们需要多少西红柿？　５．我们需要多少奶酪？ 3b 　１.你怎样制作爆米花？ b. 首先，把玉米放入爆米花机。 2.我们需要多少玉米？ a. 半杯。 3.下面我们做什么？ d. 接下来，打开爆米花机。最后，加入盐。 4.我们需要多少盐？ e.仅仅一勺。 5.现在我们可以吃了吗？ c. 是的，我们能（吃了）！ 3c A: 你知道如何栽树吗？ B: 首先，挖一个坑。然后…… 栽树 做牛肉面 洗衣服 从图书馆借书 Section B 1a 面包 洋葱 黄油 火鸡 西红柿 莴苣（生菜） 在我的三明治里，我喜欢…… 1b A:你喜欢三明治中的生菜吗？ B:是的，我喜欢。 A:你喜欢西红柿吗？ B:不，我不喜欢。 1e A:首先，在一片面包上放一些黄油。 B:多少黄油？ A:大约一勺。 2b 美国的感恩节 在大多数国家，人们在特别的节日里通常吃传统食物。美国的一个特别节日是感恩节。它总是在11月的第四个星期四，而且是一个在秋天感恩食物的时刻。在这时，人们也会想起大约400年前第一批从英格兰来到美国居住的漂泊者。这些漂泊者度过了一个漫长而艰难的冬天，他们中许多人死去了。第二年秋天，他们在新的家园感恩生命和食物。今天，大多数美国人仍然以在家与家人一起吃大餐的方式来庆祝这个感恩的想法。这顿饭的主菜几乎总是一种很大的鸟——火鸡。 做一顿火鸡晚餐 这是为感恩节大餐做火鸡的一种方法。首先，把一些面包片、洋葱、盐和甜椒混合在一起。接下来用一些面包混合物填充火鸡。然后，把火鸡放入一个热烤箱烤上几个小时。火鸡烤好后，把它放在一个大盘子里并把肉汁覆盖在上面。最后，把火鸡切成薄片，与胡萝卜和土豆这样的蔬菜一起吃。 *