从新历史主义角度分析威廉·华兹华斯的诗歌创作.pdfVIP

。。 从新历史主义角度分析威廉 ·华兹华斯 的诗歌创作 宋慧岩 (菏泽学院 外国语系，山东 菏泽 274000) 摘 要 ：威廉 ·华兹华斯是l8世纪末l9世纪初英国著名的浪漫主义诗人，其诗作主要描写山色和田园生活，歌咏大 自然 的美，是 “湖畔派”诗人的代表。本文从新历史主义批评 “颠覆”与 “抑制”两个基本概念入手 ，分析华兹华斯的诗歌创作，指出华 兹华斯寄情山水，在大 自然中寻求慰藉的真正原因：面对黑暗残酷的社会现实无能为力，无法施展 自己的抱 负。 关键词 ：威廉 ·华兹华斯 浪漫主义 颠覆 抑制 新历史主义诞生于20世纪80年代 的英美文化和文学 祸不单行 ，5年后他的父亲也匆匆地离开了人世。父母双亡 ， 界 。它在70年代末 已经初露端倪 ，即在文艺复兴研究领域中 无依无靠的他只得投奔亲戚。尽管如此 ，这段田园牧歌式的 逐渐形成了一种新的批评方法 ．而且这种阐释文学文本历 生活对他以后的人生和创作产生了深远影响，在他的诗作 史内涵的独特方法Et益得到西方文论界的认可。新历史主 里充满对童年美好时光的回忆。1787—1791年他就读于剑 义主张我们不可能对历史进行任何 “置身于其外”的客观分 桥大学。在这期间法国资产阶级革命暴发了，诗人热情洋溢 析 ，对过去的重建只能基于现存 的文本 ，这些文本是 “我们 地投入了这场革命 。他 曾两度去法国，但不久因为经济原因 依据我们 自己的特殊的历史关怀予以建构的”。蒙特洛斯对 被唤回祖国。没过多久英法两 国交战，诗人的革命梦想破 新历史主义的理念给出了一个简明扼要的界定 ：文本的历 灭 ，他失去 了革命热情 ，从此隐居于风光秀丽的湖区，再度 史性与历史的文本性 。新历史主义实质上是一种文本历史 与 自然为伴 。 主义 ，是一种与历史发生虚构 、想象或隐喻联系的语言文本 可见华兹华斯是 自己革命理想破灭之后 ，心灰意冷，才 和文化文本的历史主义 ．是一种带有明显的批判性 、消解性 退隐山林，从大 自然中寻找安慰。难道他像我国晋宋时期诗 和颠覆性特征的后现代主义的历史主义。格林布拉特的两 人陶渊明那样过起了 “采菊东篱下，悠然见南 山”的悠闲生 个重要的概念：“颠覆”与 “抑制”0颠覆是指对代表统治秩序 活?虽然华兹华斯 “性本爱丘山”，但他的归隐并不意味着真 的社会意识形态提出质疑 ，使普通大众的不满得以宣泄，而 的从此与世事隔绝．过起了远离尘世、宁静悠闲地 日子。 抑制则是把这种颠覆控制在许可的范围内，使之无法取得 二、华兹华斯 的诗歌创作 实质性的结果。本文从新历史主义批评的这两个基本概念 抒《情歌谣集》压卷之作 《丁登寺》是1798年华兹华斯在 人手，对威廉 ·华兹华斯的诗歌创作进行分析。 其妹妹多萝西的陪伴下故地重游后所作 ，叙述了与其妹妹 一 、华兹华斯 的成长历程 重游丁登寺时的感受和思想变化。怀河河谷及丁登寺的美 1798年。华兹华斯 (WilliamWordsworth1770--1850)与 与宁静给诗人留下深刻印象 ，天地一片安详 ，使他深感慰 柯勒律治 (SamuelTaylorColeridge)合作 出版 的 《抒情歌谣 藉，令他遐思无限。 集》(LyricalBallads)标志着浪漫主义新诗的诞生。华兹华斯 全诗大致分为五节 ，用内心独 白的形式 。采用无韵诗 的诗歌描写湖光山色和田园生活 ，歌咏大 自然 的美，是 “湖 (blankverse)的格律写成。第一节从Fiveyearshavepassed； 畔派”诗人的主要代表。他的诗风格淳朴，清新 自然 ，英国诗 fivesummerswiththelength开始到TheHermitsitsalone结 人雪莱称他是 “讴歌 自然的诗人 ”。华兹华斯的人生与诗作 束，主要描写诗人五年