试论中国优秀传统文化的内涵_李宗桂.pdfVIP

2013 年第 11 期 文化研究与文化建设 ·中国优秀传统文化的当代价值· 试论中国优秀传统文化的内涵* 李 宗桂 摘 要 中国优秀传统 文化 现代 价值 的研究 ， 观 点分歧 的原 因不仅 在 于评 价标 准 的不 同 ， 更在 于对中 国 [ ] 优秀传统 文化 内涵理 解 的含混 和分歧 。 研究中 国优秀传统 文化 现代 价值 的前提 是 准确 理 解 中国文化 、 中国传 统 文化 的 内涵 ， 明辨 学术界 的研究思路 和 惯例 ， 进 而 准确 揭 示优秀传统 文化 的 内涵 ， 为合理 阐释 其 现 代 价 值 、 传 承 其精神内 涵提供 条件 。 关键词 中国文化 传统 文化 文化传统 优秀传统 文化 内涵 [ ] 〔中图分类号〕B2 ； G02 〔文献标识码〕A 〔文章编号〕 1000-7326 （2013 ） 11-0035-05 中国传统文化与现代化关系的问题， 从鸦片战争以来就是中国社会转型、 文化转型中的重大问题。 其间， 产生了多次规模甚大影响甚深的论争。 早的如鸦片战争后的中体西用之争， 后来有五四时期的中 西古今之争， 继后有 年代前后关于全盘西化、 本位文化建设、 中国现代化建设等问题的论争。 改革 30 开放以后， 从上世纪 年代中期开始直到如今， 跌宕起伏、 高潮不断的传统文化热、 国学热， 都是中 80 国社会如何现代化、 中国传统文化如何现代化在思想文化领域的表现。 诸多人物表达了自己对于中国传 统文化现代价值的见解， 思路不同， 观点迥异。 从文化价值观的层面看， 根本问题在于各自对于中国传 统文化现代价值的评价标准不同， 而前提性的问题是何谓中国文化、 中国传统文化， 特别是如何理解中 国优秀传统文化的内涵。 因此， 探讨中国优秀传统文化的内涵和评价标准， 对于弘扬优秀传统文化， 建 设优秀传统文化的传承体系， 创新并促进当代中国文化的发展， 显然具有重要的理论价值和实践意义。 一、 中国文化与中国传统文化 中国优秀传统文化是中国传统文化的一部分， 要把握其内涵， 应当先把握中国传统文化的内涵， 而 中国传统文化又与我们习惯性略称的中国文化直接相关。 中国文化又称中华文化， 指的是中华民族数千年发展过程中创造的、 不断发展的、 打上自身烙印的 文化。 这个文化， 根据文化学家关于文化结构的见解， 其构成包括物质文化、 制度文化和思想文化等层 面。 换言之， 中国文化是一个丰富的有机整体， 源远流长， 博大精深。 其间， 思想文化是中国文化的核 * 本文系教 育部哲学社会科 学重 大课题 攻关项目 “ 中国优秀传统 文化 的现代价值研究 ” （12JZD003） 的阶段性成果 。 作者简介 李 宗 桂 ， 中 山 大 学 马 克 思 主 义 哲 学 与 中 国现 代 化 研 究 所 暨 哲 学 系教 授 、 博 士 生 导 师 （广 东 广 州 510275 ）。 - 35- 心， 反映着中国文化最为本质的特征， 是中国文化的气象所在、 精神所在。 中国文化所讲的文化， 是民族意义上的文化。 因此， 所谓中国文化实际上就是中华民族的文化。 而 中国文化所讲的中国， 既是地理概念， 也是文化概念； 地理概念是指中国的版图， 文化概念是指整个中 华儿女精神家园。 “中国文化