“主人日再食”的读音及理解考.docVIP

“主人日再食的读音和理解考义务教育课程标准实验教科书语文八年级下册（人民教育出版社）课文《送东阳马生序（节选）》中有这样一句话：寓逆旅，主人日再食，无鲜肥滋味之享，其中的主人日再食句，课文未对食这一词语加以注音与释义，使得很多教师在教学时为了究竟如何理解和朗读食这一词，出现了很多分歧。 查找下相应的资料，会有如下一些理解和读法。 第一，权威解释，《义务教育课程标准实验教科书语文八年级下册教师用书》（课程教材研究所和中学语文课程教材研究开发中心主编，人民教育出版社出版）在《送东阳马生序》的有关资料三——译文里注释为：住在客舍内，每天只吃两顿饭，没有新鲜肥美的东西可以享受。第二，《新教材完全解读——新课标八年级语文下》（孔令博、魏冰戬主编，吉林人民出版社2010年8月第6版）释义为：我寄居在旅店里，每天吃两顿饭，没有新鲜肥美的东西可以享受。词句注释为：寓逆旅，主人日在食（sì）：住在旅店里，店主人每天给两顿饭吃。食，动词，给饭吃。第三，《教材完全解读》（王后雄主编，中国青年出版社出版）释义为：寄居在旅店那里，每天只吃两顿饭，没有新鲜肥美的东西可以享受。第四，《中学教材全解——人教版八年级语文下》（薛金星主编，陕西人民教育出版社2010年7月版）释义为：我寄居在旅店，主人每天只给两顿饭，没有新鲜肥美滋味的享受。第五，《新课程文言文全解》（原建平编著，人民日报出版社2007年7月第1版）释