2004版ASME规范单位公制化简介.pdfVIP

维普资讯 学兔兔 余热锅炉 2005．2 27 2004版ASME规范单位公制化简介 杭州锅炉集团有限公司 汪雅芬 从2004年7月开始，美国通用单位和 前 言 SI单位均可适用于ASME锅炉和压力容器规 美国HSB(哈特福德)公司全球标准规 范。2004版规范与以往旧版标准相比较， 范技术服务公告一(ASME锅炉和压力容器 最明显的变化就是出现了美国通用单位和SI 规范2004版概要》(以下简称《概要》)对 单位两种单位并存的形式，所有规范分篇均 2004版新版规范与2001版进行了对比分析， 包括了一个新的强制性附录一公式中使用的 看后感觉其中有些内容对ASME的使用者将 单位 (见表1)。为了使用便利，其中第Ⅱ 会有较大的帮助。结合自己学习新版ASME 卷D篇《材料性能》首次出现了美国通用 规范的一些体会，在此做简单介绍。本文主 计量单位和SI单位两个独立的版本。其余 要从两种单位制、换算关系及注意事项等方 各卷各分篇文本中SI单位则大部分以带括 面来阐述2004版ASME规范采用SI单位的 号的形式出现在美国通用单位之后。 使用原则。 2美国通用单位制和SI单位制在 1 2004版ASME规范使用单位简介、主要 2004版规范中的应用 变化 SI(国际单位制)，简称“公制”，又名 《ASME锅炉和压力容器规范》(2004 十进制，是现在世界上使用最普遍的标准度 版)已于2004年7月1日出版，2004版 量衡单位系统，源自1799年法国的度量衡 ASME规范增加了2003年5月至2004年2 单位。美国通用单位制采用英制，英制是一 月之间的修改、增补和勘误。由于出版和发 种使用于英国、其前殖民地和英联邦国家非 行上的耽搁，从2005年3月31日起，2004 正式标准化的单位制。表1摘自ASME规范 版ASME规范才具有强制性。在1986年以 的强制性附录，各卷卷末都有编排，详细地 前，ASME规范也曾以国际单位制单位(sI 列出了用于锅炉和压力容器的两种单位制系 Units)—公制单位的形式出版过，但是由于 统的度量衡单位。 诸多原因，自1986年l0月1日起ASME锅 2004版规范美国通用单位和SI单位并 炉和压力容器委员会恢复采用美国通用单位 存的形式主要表现在以下三个方面： (u．S．Customary Units)一英制单位作为规 (1)SI单位出现在美国通用单位后的括 范的法定计量单位。2001版规范包含了美 号内 国通用单位和SI单位两种制式，但在所有 一 般情况下，规范文本中SI单位以带 情况下，以美国通用计量单位 (英寸一磅) 括号的形式出现在美国通用单位之后，这种 作为标准，采用sI单位制只是为使用者提 表示方法通常比较直观，如SA一20／SA一 供了方便。 20M《压力容器用钢板通用要求》中§6．6 维普资讯 学兔兔 余热锅炉