李劼人著译版本琐谈三则.PDFVIP

下载本文档

33
0
约1.43万字
约 1页
2017-05-13 发布于江苏
举报
版权申诉

李劼人著译版本琐谈三则.PDF

1、本文档共1页，可阅读全部内容。
2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

李劼人著译版本琐谈三则

责任编辑：周玉宁电话：（010电子信箱：wyblilun@sina.cn 经典作家 2016年12月12日星期一 38 珍藏于中国现代文学馆的书信中，有两封是李劼人写给巴金的，内容篇幅均不长，但是信息量很多，折射出李劼人1958年3月初和1962年1月底的生活和创作情李李劼人著译版本琐谈三则李劼人著译版本琐谈三则况，并谈及友情、健康和物价水平等，该史料具有珍贵的 □□张元珂张元珂研究价值。 1891年出生的李劼人和1904年出生的巴金相差13 劼岁，而二人都有过早年留学法国的经历，受过法国文学的封两札信金巴致人面（上面）的重彩装帧风格，其设计风格与理念都不着眼熏陶，又同为川籍知名作家，在新中国成立后都曾为全国一于著作本身。如此一部经典长篇小说，竟没有与之相匹人大代表，每年的二三月份都有机会到京相逢，虽然一位《同情》有初刊本、初版本和众多再版本。初刊本即配的上佳装帧艺术，这不能不说是一个遗憾。身在沪地、一位留守蓉城，但二人惺惺相惜之感不在话下， 1923年6月15日至8月15日在《少年中国》第4卷第《死》的初版本和修订本是两个不同的版本。其一、仅通过以下两封书信内容便可见一斑。 4、5、6期上刊出的连载本。初版本即1924年1月由（上文学观念不同。前者秉承自然主义叙事观念，力求客观第一封信如下：海）中华书局出版的被列为《少年中国学会小丛书》之呈现辛亥革命前小镇上各阶层人物的精神面貌和生活巴金兄：一种的版本。笔者没见过初版本。但从其再版本和六版样态。这种以个体观察、感知为基础建立起来的叙事更刚由医院检查回菱窠，奉到二