- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
自然语义元语言的理论基础及研究前景
2012 4 20 12 ,No. 4
年第 期 外语学刊
167 FOREIGN LANGUAGE RESEARCH
总第 期 Serial No. 167
* ? *
自然语义元语言的理论基础及研究前景
蒲冬梅
( , 7 10072)
西北工业大学 西安
: ,
提 要 自然语义元语言是以还原释义为目的的语义分析体系 它基于自然语言中一系列通过广泛跨语言验证的核
, , 。 ,
心语义要素 凭借文化脚本 对跨文化对象语言进行语义分析 相较于传统的跨文化语义研究方法体系 自然语义元语
言更加直观、 , 、 。 ,
中性 因而在当代跨文化语义学 语用学研究中极为重要 探究自然语义元语言的理论基础及发展现状 不
, 。
但有益于对其进行历史及理论性的定位 而且有助于深化对这一理论研究前景的认识
: ; ; ;
关键词 自然语义元语言 语义要素 文化脚本 跨文化语义分析
中图分类号:H030 文献标识码:A 文章编号:1000 - 0100 (2012)04 - 0045 - 5
Natural Semantic Metalanguage :Rationales and Prospects
Pu Dong-mei
(Northwestern Polytechnical University ,Xi ’an 7 10072 ,China)
The Natural Semantic Metalanguage (NSM)is a decompositional system of meaning representation based upon empirically
established universal semantic primes. It deals with the cross-cultural language in reductive semantic analysis by means of cul-
tural script. Compared with the traditional cross-cultural semantic analysis approach ,NSM has the merits of direct perception and
neutral description ,and therefore ,is of great importance to the research of contemporary cross-cultural semantics and pragmatics.
The exploration in its rationales
文档评论(0)