北京外国语大学考研—德语系介绍.pdfVIP

北京外国语大学考研—德语系介绍 北京外国语大学德语系德语语言文学学科始建立于 1950 年3 月，拥有硕士 学位和博士学位的授予权。2002 年 1 月，被国务院学位办批准为国家级重点学 科点。目前，德语系有德语语言文学和瑞典语言文学两个专业。 北外德语语言文学学科是全国唯一的国家级德语语言文学重点学科点，肩负 着全国德语教学组织、研讨和指导的重要使命，如教育部高等学校外语专业教学 指导委员会副主任委员和德语分委员会主任、中国德语协会主席等重要职位皆由 本学科点主要负责人承担。 北外德语语言文学学科点以培养“高素质、厚基础、宽口径”的复合型德语 人才为办学指导思想,文学和语言学一直是学科点的传统支柱。后经改革增益， 新建了德国外交和德国经济专业倾向课程系列。在全国四级和八级德语水平测试 中，学生的成绩始终名列前茅。学科点的硕士研究生培养包括六个专业方向：德 语文学、德语语言学、德汉翻译理论与实践、德国外交与经济、跨文化经济交际 和德语教学法。博士研究生培养包括四个专业方向：德语文学、德语语言学、德 国外交与经济和跨文化（经济）交流。 北外德语语言文学学科的研究领域覆盖德语文学、德语语言学、德语国家研 究等，体系完整，成果丰硕，其整体实力在全国德语界首屈一指。此外自 1979 年还主办全国唯一公开发行的德语双月刊《德语学习》，对全国德语教学和德语 在全社会范围内的普及、提高都发挥了无可替代的重要作用。 北京外国语大学德语系的师资力量雄厚，教学质量优秀。现有专业教师 42 人（含瑞典语专业），其中教授11 名（其中5 名为博士生导师），副教授8 名， 获博士学位者15 名（包括1 名博士后），获硕士学位者27 名。01－09 年总的博 士招生人数是55 人，硕士 195。德国官方专家2 名，瑞典官方专家 1 名。每一 专业方向基本建成结构合理的学术梯队。目前在校学生人数为:本科生396 人（含 瑞典语专业），硕士研究生86 人，博士研究生28 人。 北京外国语大学德语系毕业生的质量优秀，受到用人单位的普遍好评。我们 德语系毕业生目前活跃在我国外交、外贸、新闻、文化等各个领域，很多人担任 着高层的重要职务。比如大家在收看中央电视台新闻联播节目时，凡是我国领导 1 人会见德语国家如德国、瑞士、奥地利等国领导人或出访这些国家时，担任德语 翻译任务的外交部高级翻译，基本都是我系毕业生。北京外国语大学德语系的科 研成果显著，是国际德语教学交流和全国德语教学的科研中心之一。 北京外国语大学德语系在五十多年的建设和发展中得到了国家、社会的多方 面的支持和帮助。北京外国语大学德语系也将努力认真的做好各项工作，以自己 的教学和科研方面的成绩来回报国家与社会，使德语系的各方面的工作达到新的 水平。 （文章来源：北京外国语大学官网） 2