传真机常用英语对照表.doc

传真机常用英语对照表 AUTO?REDIAL?????????接收方传真机忙，传真机重拨 BUSY/NO?SIGNAL?#005?对方（传真机）不应答 CHECK?DOCUMENT??????自动输稿器（ADF）内可能夹纸了。 CHECK?PAPER?SIZE????装在记录纸盒内的记录纸尺寸与传?真?打印设定的?尺寸不同。 CHECK?PRT/FRNT?COVRS??????打印门或前盖打开 COMMUNICATING?PLEASE?WAIT?当传真正在从存储器发送中，你试图人?工发送。 DIALING???????????????????传真机正在拨号 DOCUMENT?READY????????????文稿在自动输稿器（ADF）中并准备好传真与复印 DOCUMENT?TOO?LONG?#003????原稿长度超过1米 ERASING?END?#995??????????原稿已从存储器中删除。 HANG?UP?PHONE?????????????选装的话筒或子电话没挂好 INSTALL?CARTRIDGE?????????装入墨盒 MEMORY?FULL?#037??????????传真机的存储器已满 MEMORY?FULLPLEASE?WAIT????传真机正从存储器中发送传真并且存储器已满。 CLEAN?UP?SCANNER??????????????????扫描头脏，需清洗扫描头? COMM.(?COMMUNICATION)?ERROR???????通信错误，传输信号不好，可以重试一次。 COVER?OPEN????????????????????????机器的前盖没有盖好，须盖好。 CUTTER?JAM??????传真纸卡在切刀处，取出传真纸，重新装。 DISCONNETED?????传输线路中断，打其他的电话以检查线路。 DOCUMENT?JAM??????????????????????文件被卡住， ERROR?CODE?PRINT?OUT??????????????打印错误代码。 HANG?UP?PHONE?????????????????????挂上电话。 JUNK?MAIL?PROHIBITOR??????????????禁止垃圾邮件编程。 MEMORY?FULL???????????????????????存储器接收传真满。 NO?DOCUMENT???????????????????????没有稿件。 NO?RESPONSE/BUSY/?NO?ANS?GREETING?被叫号码不对或占线，检查号码并重试。 OVER?TEMPERATURE???????传真机温度高。 PAPER?ROLL?EMPTY???????传真纸用完。 PRINTER?OVERHEATED?????打印机过热。 RECORDING?PAPER?JAM????记录纸堵塞。 REMOVE?DOCUMENT????????清除文件夹纸。 SCANNER?ERROR??????????扫描错误，清洗扫描头。 TOTAL?ERRORS???????????总错误数（文件太长）。 UNIT?OVERHEATED????????本机过热。 AUTO?REDIAL????????????占线?等待重拨号? CHANGE?CARTRIDGE???????墨盒空了?更换墨盒或拨点后取出摇动再试 CHECK?DOCUMENT????????????输稿器中卡纸?取出稿件? CHECK?PAPER?SIZE??????????供纸器中纸尺寸与设定不符合?重新设定尺寸或换纸? CLEAR?PAPER?JAM???????????供纸器缺纸或卡纸?补充纸或清除卡纸? LOAD?PAPER????????????????缺记录纸?装入纸? NO?ANSWER?????????????????对方无应答?重拨电话? RECORD?IN?MEMORY??????????稿件存到储存器中?补充纸或更换墨盒打出稿件? PLEASE?WAIT???????????????正在暖机?等待结束再开始使用? NO?RX?PAPER???????????????对方纸用完或储存器已满? MEMORY?FULLv??????????????储存器满载?打印出储存稿件? DOC?TOO?LONG??????????????发送和接受时间过长?分开打印或复印 CHECK?DOCUMENT?????????????????检查原稿 COMM?ERROR?????????????????????通信出错 DOCUMENT?TOO?LONG??????????????原稿太长 HAND?UP