粉尘控制新技术的研究与应用.pdfVIP

2015年 8月第4期 陈胜波 摘译 ：粉尘控制新技术 的研究与应用 。 一 一 。 。 一 。 ＼ 工程 技 术 ； ， _． -+ ．◆ _． - ¨ … ． -． ． 粉尘控制新技术的研究与应用 陈胜波 摘译 (中国恩菲工程技术有 限公司 ，北京 100038) [摘 要] 对于处理和加工 “粉状”松散物料的行业来说 ，可持续运营和发展正面临着不断增加 的困难 和挑战 (例如 ，环境和工厂 的粉尘排放 、社会和文化 的影响、经济)。大部分现有粉尘控制措施仅处理粉 尘产生 的 “症状”，而不是从根本上解决 问题。从控制粉尘排放 的角度讲 ，这些措施的效果也不理想(除 尘是一种最常用的粉尘控制形式，但同时也是一种效率最低的收集或控制粉尘的方法)。 本文首先总结了现有 的各种粉尘控制方法以及部分方法的特点、优势和劣势。随后 ，将描述部分正 在研究、开发和应用的新技术 ，这些新技术通过追踪分散性或含尘量 ，粉尘产生机制 以及加工和处理的 要求等 ，将粉尘排放控制到最低。本文也将展示以下研究的部分成果： (1)量化松散物料含尘量或分散性方法的比较与评估 (采用圆筒含尘量测试器及相应标准) (2)高能干雾技术 的开发与实施 (用于抑制空气中的粉尘) (3)空气和粉尘产生的机制 ，包括建模和计算机模拟 随着对粉尘产生机制 以及对松散物料含尘量 了解的深入 ，有可能在设计，故障排除以及更有效地应 用粉尘控制技术方面实现跨越式的进步。 [关键词] 粉尘 ；含尘量 ；测试 ；建模 ；DEM；高能干雾技术 [中图分类号] TD714 [文献标志码] B [文章编号] 1672-6103(2015)04-0001-06 (5)居 民投诉 (如粉尘落入社 区及社 区房屋 1 简介 上)。 松散物料的开采与加工产生的分散性粉尘的排 (6)在公路 ／铁路沿线 ，在破碎站 、卸料漏斗周 放正在给工业 ，社会和政府带来越来越多的问题。 围，在输送机下面形成一层粉尘 ，之后又脱落。 例如 ： (7)为保护健康和环境 ，管理者制定更加严格 (1)有价物料的损失和出口收入减少。 的空气质量指标 ，需要更多复杂的控制和检测手段。 (2)工厂粉尘排放不断增加 。 (8)采矿和加工作业 、以及散料转运基础设施 (3)工业直接成本不 断上升 ：如粉尘监控 ／测 与居民区交叉重合不断增加。 试 ；控制 ，维修和清扫工作 ；零部件提前损耗 ；生产／ (9)为了处理上述问题 ，政府职能 、司法及法律 工厂停工 ；罚款和预防条例 ；项 目被否决 (如新 的采 工作等不断增加 (如新部 门、新法案、新规定)。 矿 申请)。 随着松散物料采矿 、加工作业数量 的增加 ，特别 (4)环境空气质量恶化 以及工人和周边社 区人 是由于产品粒度变得更细，上述 问题更加恶化。控 员健康状况恶化 。 制分散性粉尘排放的常用 (传统)方法包括 ： 一 般性通风 (即稀释空气 中的粉尘浓度)； [作者简介]陈胜波(1982一)，男，湖北天门人，硕士，中国恩菲工程 密闭(通常采用整体过滤)； 技术有 限公司外事办英文翻译。