常青藤实验中学初1语文下册古文卷.docVIP

常青藤实验中学2011级初一语文下册古文句子翻译卷 班级【 】 姓名【 】 《赵普》 普少习吏事，寡学术，及为相，太祖常劝以读书。晚年手不释卷，每归私第，阖户启箧取书，读之竟日。及次日临政，处决如流。既薨家人发箧视之，《论语》二十篇也。普性深沉有岸谷，虽多忌克，而能以天下事为己任。宋初，在相位者多龌龊循默普刚毅果断，未有其比。尝奏荐某人为某官，太祖不用。普明日复奏其人亦不用。明日，普又以其人奏，太祖怒，碎裂案牍掷地，普颜色不变，跪而拾之以归。他日补缀旧纸，复奏如初。太祖乃悟，卒用其人。 孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”一儿以日初出远，而日中时近也。一儿曰：“日初出大如车盖。及日中则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？”一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”孔子不能决也。两小儿笑曰：“孰为汝多知乎？” 州城西南隅，有黄鹤楼者，《图经》云：“费讳登仙，尝驾黄鹤返憩于此，遂以名楼。”事列《神仙》之传，迹存《述异》之志。观其耸构巍峨，高标，上倚河汉，下临江流；重檐翼馆，四闼霞敞；坐窥井邑，俯拍云烟：亦荆吴形胜之最也。，断其喉，尽其肉，乃去。 《爱莲说》 1、水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊；自李唐来，世人爱牡丹；予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭植，可远观而不可亵玩焉。予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人；牡丹之爱，宜乎众矣。 4、东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。 5、旦辞爷娘去，暮至黄河边。不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。 6、旦辞黄河去，暮宿黑山头。不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。 7、万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。 8、归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。 9、可汗问所欲，木兰不用尚书郎。愿驰千里足，送儿还故乡。 10、爷娘闻女来，出郭相扶将。阿姊闻妹来，当户理红妆。小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。 11、开我东阁门，坐我西阁床。脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜帖花黄。 12、出门看火伴，火伴皆惊忙。同行十二年，不知木兰是女郎！ 13、雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。双兔傍地走，安能辨我是雄雌。 《七子之歌》 1、邶有七子之母不安其室。七子自怨自艾，冀以回其母心。诗人作《凯风》以愍之。 2、吾国自《尼布楚条约》迄旅大之租让，先后丧失之土地，失养于祖国，受虐于异类， 3、臆其悲哀之情，盖有甚于《凯风》之七子， 4、因择其中与中华关系最亲切者七地，为作歌各一章， 5、以抒其孤苦亡告，眷怀祖国之哀忱，亦以励国人之奋斗云尔。 6、国疆崩丧，积日既久，国人视之漠然。 7、不见夫法兰西之ALSACE---LORRAINE耶？“精诚所至，金石能开。” 8、诚如斯，中华“七子”之归来其在旦夕乎！ 《观刈麦》 1、田家少闲月，五月人倍忙。夜来南风起，小麦覆陇黄。 2、妇姑荷箪食，童稚携壶浆。相随饷田去，丁壮在南冈。 3、足蒸暑土气，背灼炎天光。力尽不知热，但惜夏日长。 4、复有贫妇人，抱子在其旁。右手秉遗穗，左臂悬敝筐。 5、听其相顾言，闻者为悲伤。家田输税尽，拾此充饥肠。 6、今我何功德，曾不事农桑。吏禄三百石，岁晏有余粮。 7、念此私自愧，尽日不能忘. 4